Kurt Vile — Stand Inside songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stand Inside" van Kurt Vile.

Songteksten

Don’t talk to me Just walk to me
I’m distant
Sure I’m your man
Do what I can
But don’t stand by my side
Stand inside
That’s my good girl
My whole world
Turning on the couch
Close that cute mouth
And kiss me Like all the pretty things you see outside
Imma gonna make you satisfied
All the silly things inside my mind
Imma gonna make you satisfied
Imma gonna pick on my guitar
Baby 'til we feel it, future
We gonna live in a house together
With me on the couch and my guitar, singing
«Oh my god I love you, I love you»
And if I’m not dead
North Country, your Scarborough faded
Every window everywhere I go You spy on me Keep me all lonely
Like all the pretty things you see outside
Imma gonna make you satisfied, and
All the silly things inside my mind
Imma gonna make you satisfied
Imma gonna pick on my guitar
Baby 'til we feel it, future
We gonna live in a house together
With me on the couch and my guitar, singing
«Oh my god I love you, I love you»

Songtekstvertaling

Praat niet tegen me loop gewoon naar me toe
Ik ben afstandelijk.
Natuurlijk ben ik je man.
Doe wat ik kan.
Maar sta niet aan mijn zijde.
Ga binnen staan.
Brave meid.
Mijn hele wereld
Op de bank draaien
Doe die schattige mond dicht.
En kus me zoals alle mooie dingen die je buiten ziet.
Ik ga je tevreden maken.
Al die domme dingen in mijn hoofd
Ik ga je tevreden maken.
Ik ga m ' n gitaar pesten.
Baby ' till we feel it, future
We gaan samen in een huis wonen.
Met mij op de bank en mijn gitaar, zingen
"Oh mijn god Ik hou van je, Ik hou van je»
En als ik niet dood ben
North Country, uw Scarborough vervaagde
Elk raam waar ik ook ga je bespioneert me Je houdt me eenzaam
Zoals alle mooie dingen die je buiten ziet.
Imma zal je tevreden maken, en
Al die domme dingen in mijn hoofd
Ik ga je tevreden maken.
Ik ga m ' n gitaar pesten.
Baby ' till we feel it, future
We gaan samen in een huis wonen.
Met mij op de bank en mijn gitaar, zingen
"Oh mijn god Ik hou van je, Ik hou van je»