Kurt Vile — On Tour songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On Tour" van Kurt Vile.

Songteksten

On tour, lord of the flies
Aw, hey, who cares? What’s a guitar?
Watch out for this one
He’ll stab you in the back for fun
I’m just playin', I know you, man
Most of the time
Watch out for this one
He’ll pump you full of air
For turnin' your head wrong, I wouldn’t know
I see through everyone, even my own self now
I wanna write my whole life down
Burn it there to the ground
I wanna sing at, top of my lungs
For fun, screamin' annoyingly
'Cause that’s just me bein' me, bein' free
Watch out for this one
He’ll pump you full of air
For turnin' your head wrong, I wouldn’t know
'Cause I can see through him and them
On tour, lord of the flies, I’m just playin'
I got it made, most of the time
I wanna beat on a drum so hard
'Til it bleeds blood
Pull out the heart
'Til it don’t start again, yeah

Songtekstvertaling

Op tournee, lord of the flies
Wat maakt het uit? Wat is een gitaar?
Kijk uit voor deze.
Hij steekt je voor de lol in de rug.
Ik speel gewoon, Ik ken je, man.
Meestal wel.
Kijk uit voor deze.
Hij pompt je vol lucht.
Ik zou het niet weten.
Ik kijk door iedereen heen, zelfs door mezelf nu.
Ik wil mijn hele leven opschrijven
Verbrand het daar tot de grond.
Ik wil zingen op de top van mijn longen
Voor de lol, schreeuwend
Want dat ben ik, Ik ben mezelf, vrij
Kijk uit voor deze.
Hij pompt je vol lucht.
Ik zou het niet weten.
Want ik kan door hem en hen heen kijken .
Op tournee, lord of the flies, ik ben gewoon aan het spelen
Ik heb het meestal gemaakt.
I wanna beat on a drum so hard
Tot het bloed bloedt.
Trek het hart eruit
Tot het niet meer begint.