Kurt Vile — Jesus Fever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jesus Fever" van Kurt Vile.
Songteksten
I packed my suitcase with myself
But I’m already gone
I cleanse myself with vitamin health
But I’m already gone
I saw a rising though the river rising
And I saw it fall
The Jesus fever is falling all over you
Believers and lovers
But Jesus fever’s fallin' all over
You believers and lovers
In a black bowl, I found a broken skull
Now I’m already gone
You can write my whole life down in a little book
When I’m already gone
I started shakin' and my heart breaking
And my belly crawls
The Jesus fever is falling all over you
Believers and lovers
When I’m a ghost, I see no reason to run
When I’m already gone
If it wasn’t taped, you could escape this song
But I’m already gone
Songtekstvertaling
Ik heb mijn koffer zelf ingepakt.
Maar ik ben al weg.
Ik reinig mezelf met vitamine gezondheid.
Maar ik ben al weg.
Ik zag een rijzende door de rivier.
En ik zag het vallen.
De Jezus koorts valt over je heen.
Gelovigen en minnaars
Maar Jezus koorts zakt overal
Jullie gelovigen en minnaars
In een zwarte kom vond ik een gebroken schedel.
Nu ben ik al weg.
Je kunt mijn hele leven opschrijven in een klein boek.
Als ik al weg ben
Ik begon te trillen en mijn hart brak
En mijn buik kruipt
De Jezus koorts valt over je heen.
Gelovigen en minnaars
Als ik een geest ben, zie ik geen reden om te vluchten.
Als ik al weg ben
Als het niet opgenomen was, kon je ontsnappen aan dit lied.
Maar ik ben al weg.