Kurt Vile — Early Dawnin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Early Dawnin" van Kurt Vile.
Songteksten
You can’t tell me how to live my life
But you can watch me do it if you want
I think you think you might run the tight ship
And congrats on that but
In the morning, I am recording
That’s the way it should be when
That’s the way it is
I’m a man and I’m a mess
See I go up and down, around
Cause there’s a whirlwind in my head
Just like a hurricane
Cause there’s a honey and there’s a comb
There’s a sugar and a cane
It’s my home and it’s my house
Anyhow, and it’s time to go there
Early dawnin', early dawnin'
Early dawnin', early dawnin'
All my days, closer to dying
But I am, is what it is There’s been times, guilty of crimes
But I won’t apologize, I ain’t got time
All my nights, further from livin'
But I don’t mind, take my time
We got heart, we got soul
I don’t know what I’ve been told
Streets of heaven are overflowin'
I don’t know what I’ve been told
Streets of heaven, the gorgeous thrones
Early dawnin' early dawnin'
Early dawnin' early dawnin'
Songtekstvertaling
Je kunt me niet vertellen hoe ik mijn leven moet leiden.
Maar je kunt kijken hoe ik het doe als je wilt.
Ik denk dat je denkt dat je het strakke schip kan leiden.
En gefeliciteerd, maar ...
'S morgens neem ik op
Zo zou het moeten zijn als
Zo is het nu eenmaal.
Ik ben een man en ik ben een puinhoop
Zie ik ga op en neer, rond
Want er is een wervelwind in mijn hoofd
Net als een orkaan.
Want er is een honing en er is een kam
Er is een suiker en een stok
Het is mijn thuis en het is mijn huis
Hoe dan ook, en het is tijd om daar heen te gaan.
Vroege dawnin', vroege dawnin'
Vroege dawnin', vroege dawnin'
Al mijn dagen, dichter bij de dood
Maar ik wel, is wat het is er zijn tijden geweest, schuldig aan misdaden
Maar ik verontschuldig me niet, Ik heb geen tijd.
Al mijn nachten, verder van leven
Maar ik vind het niet erg, neem mijn tijd.
We hebben hart, we hebben ziel
Ik weet niet wat me verteld is.
De straten van de hemel stromen over.
Ik weet niet wat me verteld is.
De straten van de hemel, de prachtige tronen
Vroege dawnin'vroege dawnin'
Vroege dawnin'vroege dawnin'