Kurt Travis — Hollidaises songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollidaises" van Kurt Travis.
Songteksten
I ruin all your holidays
so you say
a suttle change
dont want another girl
dont see another world
Without you in it Without you babe
Happens everyday
take the sickness away
I wish we never made love (but i need it)
cant defeat it It happens everyday take the sickness away
(but i need it)
Wish we never made love (cant defeat it)
Walking old shades of blue
threw my things out before I knew
dont know what to do
I found your necklace of pearls
Have the ring of my memory
Just to live for a minute
Just to live for a day
It happens everyday take the sickness away
(but i need it)
Wish we never made love (cant defeat it)
(end)
Songtekstvertaling
Ik verpest al je feestdagen.
dat zeg jij.
een suttleverandering
Ik wil geen ander meisje.
zie geen andere wereld
Zonder jou.
Gebeurt elke dag
neem de ziekte weg
Ik wou dat we nooit de liefde bedreven (maar ik heb het nodig)
kan niet verslaan het gebeurt elke dag neem de ziekte weg
(maar ik heb het nodig)
Hadden we maar nooit gevreeën.)
Wandelende oude blauwe tinten
gooide mijn spullen weg voordat ik het wist.
weet niet wat te doen
Ik heb je parelketting gevonden.
Heb de ring van mijn geheugen
Om maar even te leven.
Om een dag te leven
Het gebeurt elke dag neem de ziekte weg
(maar ik heb het nodig)
Hadden we maar nooit gevreeën.)
(einde)