Kurt Nilsen — On The Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On The Road" van Kurt Nilsen.
Songteksten
I’m on the road, I miss my home
I keep on driving, to the break of dawn
And every house looks all the same
I can’t tell the difference
Who am I to blame
Yeah, it’s alright to smile
Got no complaints
Yeah, I’m all right
Claim to be the same
But I’m not, anymore
That’s for sure
If I start all over again
Would I have done it different?
Would I be the same?
Just as every love, that grows to be strong
I can’t be there right now, another turn comes along
Yeah, it’s alright to smile
Got no complaints
Yeah, I’m all right
Claim to be the same
But I’m not, anymore
I do the show then off I go
I’ve done the best that I can
And as the sea goes up and down
So do we there’s nothing wrong with that
I’m on my way back again
Towards better and greater things
If I stumble will you be there?
Could use a hand
Can I count on you?
Yeah, it’s alright to smile
Got no complaints
Yeah, I’m all right
Claim to be the same
Yeah, I’m alright to smile
Got no complaints
Yeah, I’m all right
Claim to be the same
But I’m not, anymore
That’s for sure.
Songtekstvertaling
Ik ben onderweg, Ik mis mijn huis.
Ik blijf rijden, tot het ochtendgloren.
En elk huis ziet er hetzelfde uit.
Ik zie het verschil niet.
Wie ben ik om de schuld te geven
Ja, Het is goed om te lachen.
Ik heb geen klachten.
Ja, ik ben in orde.
Beweren hetzelfde te zijn
Maar dat ben ik niet meer.
Dat is zeker.
Als ik helemaal opnieuw begin
Zou ik het anders gedaan hebben?
Zou ik hetzelfde zijn?
Net als elke liefde, die sterk wordt.
Ik kan er nu niet zijn, er komt weer een bocht.
Ja, Het is goed om te lachen.
Ik heb geen klachten.
Ja, ik ben in orde.
Beweren hetzelfde te zijn
Maar dat ben ik niet meer.
Ik doe de show en dan ga ik.
Ik heb m ' n best gedaan.
En als de zee op en neer gaat
Daar is niets mis mee.
Ik ben weer op de terugweg.
Naar betere en grotere dingen
Als ik struikel, ben je er dan?
Kan wel wat hulp gebruiken.
Kan ik op je rekenen?
Ja, Het is goed om te lachen.
Ik heb geen klachten.
Ja, ik ben in orde.
Beweren hetzelfde te zijn
Ja, ik ben in orde om te lachen.
Ik heb geen klachten.
Ja, ik ben in orde.
Beweren hetzelfde te zijn
Maar dat ben ik niet meer.
Dat is zeker.