Kurt Nilsen — No Excuse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Excuse" van Kurt Nilsen.
Songteksten
Open up and let me in, I am getting cold
I’ve been trying to prove you wrong
But now it’s getting old
I’ve made some blunders, I’ve made a few
I’m full of regrets
There’s no excuse for what I’ve done
There’s no excuse for what I’ve done
There’s no excuse for what went wrong
Can you forget about it and move on Open up and let me in, I’m begging you
I know I’ve done some big mistakes
But don’t shove me out
I cannot turn back time and even if I could
There’s no excuse for what I’ve done
There’s no excuse for what I’ve done
There’s no excuse for what went wrong
Can you forget about it and move on Can you forget about it and move on I know it cuts like a knife
The pain that I’ve done to you
There is no telling of what’s to come
But I wanna see it through
If I could take it away, you know I would
There’s no excuse for what I’ve done
There’s no excuse for what I’ve done
There’s no excuse for what went wrong
Can you forget about it and move on Can you forget about it and stay strong
Stay strong
Can you forget about it And move on
Songtekstvertaling
Doe open en laat me binnen, Ik krijg het koud.
Ik heb geprobeerd je ongelijk te bewijzen.
Maar nu wordt het oud.
Ik heb wat blunders gemaakt, Ik heb er een paar gemaakt.
Ik zit vol met spijt.
Er is geen excuus voor wat ik heb gedaan.
Er is geen excuus voor wat ik heb gedaan.
Er is geen excuus voor wat er mis ging.
Kun je het vergeten en verder gaan en me binnenlaten, ik smeek je
Ik weet dat ik grote fouten heb gemaakt.
Maar duw me er niet uit.
Ik kan de tijd niet terugdraaien en zelfs als ik kon
Er is geen excuus voor wat ik heb gedaan.
Er is geen excuus voor wat ik heb gedaan.
Er is geen excuus voor wat er mis ging.
Kun je het vergeten en verder gaan kan je het vergeten en verder gaan Ik weet dat het snijdt als een mes
De pijn die ik je heb aangedaan
We weten niet wat er gaat komen.
Maar Ik wil het doorzien
Als ik het kon wegnemen, zou ik het doen.
Er is geen excuus voor wat ik heb gedaan.
Er is geen excuus voor wat ik heb gedaan.
Er is geen excuus voor wat er mis ging.
Kun je het vergeten en verder gaan kan je het vergeten en sterk blijven
Blijf sterk.
Kun je het vergeten en verder gaan?