Kurt Nilsen — Himmel På Jord songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Himmel På Jord" van Kurt Nilsen.
Songteksten
Eg snublet omkring i svarteste natten
Da tente du stjernen med lys ifra deg
Eg følte meg ensom og tom og forlatt
Da du viste du tenkte på meg
Eg hutret og frøs da du gav meg din varme
Du så vel at jorda var naken og kald
Du lengtet til meg, og du sendte meg barnet
Og viste meg vei til en stall
Himmel på jord
En glede så stor
Eg e’skje alene
Her eg bor
Himmel på jord
En nåde så stor
Eg e’skje alene
Her eg bor
Eg sloss og jeg led, gjorde alt for å vinne
Da hørte eg englene synge om fred
Legg våpnene ned, det er jul du må finne
En fred inni hjertet et sted
Himmel på jord
En nåde så stor
Eg e’skje alene
Her eg bor
Himmel på jord
En nåde så stor
Eg e’skje alene
Her eg bor
Hver gang eg ser opp på min himmel så vet eg
At undrenes under er det som har hendt
Eg føler meg trygg for jeg slipper å leite
Nå vet eg hvor stjernen ble tent
Himmel på jord
En nåde så stor
Eg e’skje alene
Her eg bor
Himmel på jord
En nåde så stor
Eg e’skje alene
Her eg bor
Eg e’skje alene her, eg bor
Songtekstvertaling
Ik strompelde rond in de zwartste nacht
Dan steek je de ster aan met licht van jou.
Ik voelde me eenzaam en leeg en verlaten
Toen je liet zien dat je aan mij dacht
Ik snakte naar adem en bevroor toen je me je warmte gaf.
Je zag goed dat de grond naakt en koud was.
Je verlangde naar me en stuurde me het kind.
En liet me de weg zien naar een stal
Hemel op aarde
Een genoegen zo groot
Het gebeurt alleen.
Hier woon ik.
Hemel op aarde
A grace so great
Het gebeurt alleen.
Hier woon ik.
Ik vocht en ik leed, deed alles om te winnen.
Toen hoorde ik de engelen zingen over vrede
Leg je wapens neer, het is Kerstmis die je moet vinden.
Een rust ergens in het hart
Hemel op aarde
A grace so great
Het gebeurt alleen.
Hier woon ik.
Hemel op aarde
A grace so great
Het gebeurt alleen.
Hier woon ik.
Elke keer als ik naar mijn hemel kijk Weet ik het
Dat is wat er gebeurd is.
Ik voel me veilig omdat ik niet hoef te lachen.
Nu Weet ik waar de ster aangestoken is.
Hemel op aarde
A grace so great
Het gebeurt alleen.
Hier woon ik.
Hemel op aarde
A grace so great
Het gebeurt alleen.
Hier woon ik.
Ik ben hier alleen, Ik leef