Kurt Nilsen — Gje Meg Handa Di Venn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gje Meg Handa Di Venn" van Kurt Nilsen.
Songteksten
Gje meg handa di, ven, når det kveldnar
Det blir mørkt og me treng ei hand
La dei ljose og vennlege tankar
Fylgje oss inn i draumars land
Lat varmen frå ein som er glad i deg
Tenne stjerner i myrkaste natt
Gje meg handa di, ven
Når det kveldar
Det blir mørkt og me treng ei hand
Varme tankar og hender som trøystar
Er som sol over frosen jord
Kjenne varmen frå ein som er nær deg
Gjev langt meire enn store ord!
Lat varmen frå ein som er glad i deg
Tenne stjerner i mørkaste natt!
Gje meg handa di, ven, når det kveldar
Det blir mørkt og me treng ei hand
Songtekstvertaling
Geef me je hand, vriend, als het avond is.
Het wordt donker en we hebben hulp nodig.
Laat het licht en vriendelijke gedachten
Volg ons naar het land van draumar
Laat de warmte van iemand die van je houdt
Licht de sterren in de myrkaste nacht
Geef me je hand, ven.
Als het avond is
Het wordt donker en we hebben hulp nodig.
Hete tanks en handen die comfort
Is als zon boven bevroren grond
Voel de warmte van iemand dicht bij je.
Geef veel meer dan grote woorden!
Laat de warmte van iemand die van je houdt
Licht de sterren in de donkerste nacht!
Geef me je hand, vriend, als het avond is.
Het wordt donker en we hebben hulp nodig.