Kurt Nilsen — Games We Play songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Games We Play" van Kurt Nilsen.
Songteksten
«You say it’s solid poetry
It’s what you want to see
Some sensuality
When you cry, I just can’t prove you wrong
No I just play along
I guess it turns you on…
The games we play
The shows we give
The hearts we break
We live through this…
The games we play
Do right, it’s getting critical
Are we too cynical…
Could use a miracle…
The games we play
The shows we give
My heart you break
I live through this… the games we play
The games we play
The rules we make
Like secret codes, we can’t escape
The games we play…
You say there really is no doubt
We just can’t do without…
The games we play
The shows we give
The hearts we break
We live through this
The games we play
The rules we bend
With lovers lust, we will defend
The games we play…
You say it’s solid poetry
Songtekstvertaling
"Je zegt dat het solide poëzie is
Het is wat je wilt zien.
Wat sensualiteit
Als je huilt, kan ik niet bewijzen dat je ongelijk hebt.
Nee, Ik speel gewoon mee.
Ik denk dat het je opwindt.…
De spelletjes die we spelen
De shows die we geven
De harten die we breken
We leven hier doorheen.…
De spelletjes die we spelen
Doe het goed, het wordt kritiek.
Zijn we te cynisch?…
Kan een wonder gebruiken.…
De spelletjes die we spelen
De shows die we geven
Mijn hart breekt
Ik leef hier doorheen. de spelletjes die we spelen.
De spelletjes die we spelen
De regels die we maken
Zoals geheime codes, kunnen we niet ontsnappen.
De spelletjes die we spelen…
Je zegt dat er echt geen twijfel is
We kunnen gewoon niet zonder…
De spelletjes die we spelen
De shows die we geven
De harten die we breken
We leven hier doorheen.
De spelletjes die we spelen
De regels die we buigen
Met liefdeslust, zullen we verdedigen
De spelletjes die we spelen…
Je zegt dat het solide poëzie is.