Kurt Carr & The Kurt Carr Singers — Bless This House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bless This House" van Kurt Carr & The Kurt Carr Singers.
Songteksten
Almighty God, this great congregation
Of your people awaits your presence.
We know that when you come,
You’ll bring everything we need.
So manifest your glory in this place.
Touch us, oh God, bless this house.
Bless this house, bless this house.
Keep us strong and healthy;
Keep us safe and prosperous.
Cover this entire congregation,
From our children to our spouse.
Come down from heaven, Lord…
With your almighty power, Lord…
Shower us with your favor, Lord…
And bless, bless, bless, oh bless,
Lord, bless, please bless this house.
Believers, wherever you are:
If this is your prayer, sing this chorus with me.
Oh Lord, cover us, cover us, cover us.
Bless, bless, bless, oh bless,
Oh bless, please bless this house.
The presence of the Lord is here.
Bless, bless, bless, bless…
Bless, please bless this house.
The presence of the Lord is here.
Bless, please bless this house.
You blessed this house.
Oh Lord, cover us, please cover us, cover us…
Bless, bless, bless, oh bless
Bless, bless, bless, bless…
Bless, please bless this house.
The presence of the Lord is here…
Songtekstvertaling
Almachtige God, Deze grote gemeente.
Uw mensen wachten op uw aanwezigheid.
Dat weten we als je komt.,
Je brengt alles mee wat we nodig hebben.
Dus manifesteer je glorie op deze plek.
Raak ons aan, God, zegen dit huis.
Zegen dit huis, zegen dit huis.
Houd ons sterk en gezond;
Hou ons veilig en welvarend.
Bedek deze hele gemeente.,
Van onze kinderen tot onze echtgenoot.
Kom uit de hemel, Heer…
Met uw almachtige kracht, Heer.…
Schenk ons uw gunst, Heer. …
En zegen, zegen, zegen, Oh zegen,
Heer, zegen dit huis.
Jullie die geloven! waar jullie ook zijn:
Als dit jouw gebed is, zing dan dit refrein met mij.
Oh heer, dek ons, dek ons, dek ons.
Zegen, zegen, zegen, Oh zegen,
Zegen dit huis.
De aanwezigheid van de Heer is hier.
Zegen, zegen, zegen, zegen…
Zegen dit huis.
De aanwezigheid van de Heer is hier.
Zegen dit huis.
Je hebt dit huis gezegend.
Oh heer, dek ons, dek ons, dek ons, dek ons…
Zegen, zegen, zegen, Oh zegen
Zegen, zegen, zegen, zegen…
Zegen dit huis.
De aanwezigheid van de Heer is hier…