Kurdo — Ich hab meinen Spass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich hab meinen Spass" van Kurdo.
Songteksten
Ich hab auf vieles verzichtet, auf Marken und Kleidung
dicke Autos, viel Geld und Nike Schuhe
auf VIP Partys, Champagner war gratis
hab mir eingeredet denk nicht dass du ein Star bist.
Ich fuhr weiter Bus und Bahn, obwohl ich Geld hatte, ich könnt es rausholn,
kauf ein neues Auto,
doch ich sah morgen menschen die zur Arbeit fuhrn, schlecht gelaunt,
übermüdet in Arbeitsschuhn
Ich wollte sie nicht neidisch machen, sie haben es nicht verdient
Ich wollt zeigen ich bin einer von ihnen
trug ein lächeln, war höflich, respektvoll,
doch genau dann wurden sie respektlos
und seitdem, scheiss ich auf die Mitmenschen
mir ist scheiss egal, solln sie doch ihren blick senken
Ja, sie sind selbst schuld ich werd das nicht verzeihn, fahr an ihnen cool mit
nem BMW vorbei
man ich wollte auf dem boden bleiben, ich schwöre ich wollte niemals diese
Strophen schreiben
du hast stress, scheiss drauf ich hab mein Spaß
ich kauf 10 nike schuhe während du für einen sparst (2x)
Ihr seht mich nur noch aus der ferne, weiter weg von euch als Sterne doch ich
bleib am boden so wie Erde
und heute schreien sie als erstes, wenn es wieder heißt ich habe dir geholfen
größer zu werden
Die Lügen stinken doch ich folge meiner Fährte
und bleib mir treu bis zum tag an dem ich sterbe
ich mach noch fehler aber glaub mir ich lerne, denn ich weiß was man sät wird
man ernten
ihr wollt mich unten sehn, nicht war
aber keiner von euch mit mir da denn wollt ihr hin wo ich bin, bewegt den arsch
Ich riech den hass direkt hinter deinem gesicht
aber raus aus deinem mund kommt dann nichts
Nichts außer Lippenbekenntnis du Heuchler
und kehrt man euch den Rücken zu kassiert man einen Stich
Hass mich, nur weil ich mach was ich will
und du ganz sicher kein stück davon kriegst
man ich wollte auf dem boden bleiben, ich schwöre ich wollte niemals diese
Strophen schreiben
du hast stress, scheiss drauf ich hab mein Spaß
ich kauf 10 nike schuhe während du für einen sparst (2x)
man ich wollte auf dem boden bleiben, ich schwöre ich wollte niemals diese
Strophen schreiben
du hast stress, scheiss drauf ich hab mein Spaß
ich kauf 10 nike schuhe während du für einen sparst (2x)
(Dank an Humaida für den Text)
Songtekstvertaling
Ik heb afstand gedaan van veel dingen, merken en kleding
grote auto ' s, veel geld en Nike schoenen
op VIP feestjes was champagne gratis.
Ik zei dat ik niet moest denken dat je een ster bent.
Ik ging door met de Bus en de trein, hoewel ik geld had, ik kan het eruit krijgen,
een nieuwe auto kopen,
maar morgen zag ik mensen naar hun werk rijden, in een slechte bui. ,
oververmoeid in werkschoenen
Ik wilde je niet jaloers maken, je verdiende het niet.
Ik wil laten zien dat ik één van hen ben.
droeg een glimlach, was beleefd, respectvol,
maar net toen werden ze respectloos.
en sindsdien poep ik op mijn medemens.
Het kan me niets schelen, maar je moet je blik laten zakken.
Ja, Het is je eigen schuld. Ik vergeef het je niet.
NEM BMW passeert
Ik wilde op de grond blijven, Ik zweer dat ik dit nooit wilde.
Verzen schrijven
je hebt stress, shit erop Ik heb mijn plezier
Ik koop 10 nike schoenen terwijl je voor een spaart (2x)
Je ziet me alleen van ver, verder van je vandaan als sterren, maar ik ...
blijf op de grond als de aarde
en vandaag schreeuwen ze als eerste als er weer staat dat ik je geholpen heb.
om groter te worden
De leugens stinken maar ik volg mijn spoor
en trouw aan mij blijven tot de dag dat ik sterf
Ik maak nog steeds fouten, maar geloof me, Ik leer, want ik weet wat je zult zaaien.
Eén oogst
je wilt me beneden zien, was niet
maar niemand van jullie gaat met mij mee omdat jullie willen gaan waar ik ben, beweegt de kont
Ik ruik de haat achter je gezicht.
maar dan komt er niets uit je mond.
Niets dan lippendienst, hypocriet.
en als je je omdraait om een truc te krijgen
Haat me, alleen omdat ik doe wat Ik wil.
en je krijgt er zeker geen deel van.
Ik wilde op de grond blijven, Ik zweer dat ik dit nooit wilde.
Verzen schrijven
je hebt stress, shit erop Ik heb mijn plezier
Ik koop 10 nike schoenen terwijl je voor een spaart (2x)
Ik wilde op de grond blijven, Ik zweer dat ik dit nooit wilde.
Verzen schrijven
je hebt stress, shit erop Ik heb mijn plezier
Ik koop 10 nike schoenen terwijl je voor een spaart (2x)
(Dank aan Humaida voor de tekst)