Kunt and the Gang — Let's Send Nan To Dignitas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Send Nan To Dignitas" van Kunt and the Gang.

Songteksten

My nan is fucking loaded while the rest of us are skint
But she won’t give me a fucking bean, the miserable old bint
She’s bitter and she’s racist, she hates foreigners with a passion
She uses the ‘P' and ‘N' words like they’re going out of fashion
My nan’s outlived her usefulness but she’s in the rudest health
She shows no signs of signing off or sharing out the wealth
But I found out about this clinic, where you can go in Switzerland
And send your nan to be with Jesus, it only costs a couple of grand
So let’s send nan to Dignitas
Cos having her here is fucking gash
The tight old cunt won’t splash the cash
So let’s send nan to Dignitas
My nan is small and wrinkly, she sits there in her chair
She looks just like a scrotum, with a face and purple hair
She’s got a Peak Freans biscuit tin under her bed with her savings in
She’s 84, she’s had a good innings, so let’s bump her off and count our winnings
Let’s send nan to Dignitas
Cos having her here is fucking gash
She’s pissed herself and she’s got a rash
So let’s send nan to Dignitas
My nan is fucking minted while the rest of us are broke
I jump out on her and go «AAAAAAGH» then make out it’s a joke
I’m fed up just hanging round waiting for her to croak
Let’s give her a hand to Switzerland to see the Dignitas bloke
Let’s send nan to Dignitas
Cos having her here is fucking gash
She’s got mash stuck in her tache
So let’s send nan to Dignitas
Let’s send nan to Dignitas
Cos having her here is fucking gash
We can spend her cash on a stash of hash
So let’s send nan to Dignitas

Songtekstvertaling

Mijn oma is ladderzat terwijl de rest van ons blut is.
Maar ze wil me geen Boon geven, de ellendige oude bint.
Ze is verbitterd en racistisch, ze haat buitenlanders met een passie.
Ze gebruikt de' P 'en' N ' woorden alsof ze uit de mode raken.
M ' n oma is niet meer nuttig, maar ze is heel erg gezond.
Ze toont geen tekenen van het aftekenen of delen van de rijkdom
Maar ik ben achter die kliniek gekomen, waar je naar toe kunt in Zwitserland.
En stuur je oma om bij Jezus te zijn, het kost maar een paar duizend
Dus laten we nan naar Dignitas sturen.
Want haar hier hebben is een snee.
De strakke oude kut zal het geld niet spatten.
Dus laten we nan naar Dignitas sturen.
Mijn oma is klein en rimpelig, ze zit daar in haar stoel.
Ze ziet eruit als een scrotum, met een gezicht en paars haar.
Ze heeft een pieken freans biscuit blik onder haar bed met haar spaargeld in
Ze is 84, ze heeft een goede innings gehad, dus laten we haar afzetten en onze winst tellen.
Laten we nan naar Dignitas sturen.
Want haar hier hebben is een snee.
Ze heeft in haar broek geplast en ze heeft uitslag.
Dus laten we nan naar Dignitas sturen.
Mijn oma wordt geslagen terwijl de rest van ons blut is.
Ik spring eruit en zeg "AAAAAAGH" en dan doe ik alsof het een grap is.
Ik ben het zat om te wachten tot ze sterft.
Laten we haar een hand geven naar Zwitserland om de Dignitas kerel te zien
Laten we nan naar Dignitas sturen.
Want haar hier hebben is een snee.
Ze heeft puree in haar snor.
Dus laten we nan naar Dignitas sturen.
Laten we nan naar Dignitas sturen.
Want haar hier hebben is een snee.
We kunnen haar geld uitgeven aan hash.
Dus laten we nan naar Dignitas sturen.