Kumikameli — Kalana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kalana" van Kumikameli.
Songteksten
KALA OLIN KALA OLEN KALA TULEN OLEMAAN
VANHEMMATKIN KALOJA SE KAI KULKEE SUVUSSA
POLSKIN PARVEN MUKANA MATALISSA VESISSÄ
EN MENE MERTA EDEMMÄKSI SYVÄLLÄ ON PIMEÄÄ
MIKSI SITTEN JOKA YÖ NÄEN UNTA LENTÄMISESTÄ
ANNETTU EI KEUHKOJA EI KÄSIÄ EI JALKOJA
SIUNATTU EI SIIVILLÄ EI EDES SILMÄLUOMILLA
EI SAMETTISTA TURKKIA EI SILEÄTÄ IHOA
PEILIKUVAN KERRAN NÄIN SISARENI SUOMUISSA
MATO KOUKKU SIIMAA KOUKUSSA VAI KUIVILLA
VERKKO NUOTTA KATISKA KAVALIA ANSOJA
EI KOSKAAN MATOKUURIA EI SURVIAISENTOUKKIA
NAPPAAMATTA JÄTÄN NIIN TYYNELLÄ KUIN TUULELLA
KALA OLIN KALA OLEN KALA TULEN OLEMAAN
JÄLKELÄISET KALOJA MYÖSKIN HEITÄ SEURAAVAT
SIIVETTÖMÄT JALATTOMAT VAILLA SILMÄLUOMIA
KAMMOKSUVAT PEILIKUVAA SISARENSA SUOMUISSA
Songtekstvertaling
VIS IK WAS EEN VIS IK BEN EEN VIS IK ZAL ZIJN
ZELFS OUDERE VISSEN, DENK IK DAT HET IN DE FAMILIE ZIT.
POLSKI ZWERM IN ONDIEP WATER
IK GA NIET VERDER DAN DE ZEE. DIEP IS DONKER.
WAAROM DROOM IK DAN ELKE NACHT VAN VLIEGEN
GEEN LONGEN GEEN HANDEN GEEN BENEN
GEZEGEND NIET OP DE VLEUGELS ZELFS NIET OP DE OOGLEDEN
GEEN VELVETY VACHT GLAD DE HUID NIET
SPIEGELBEELD EENS IK ZAG MIJN ZUS IN SCHUBBEN
VISLIJN MET WORMHAAK AAN DE HAAK OF DROOG
NET SEOTTA KATISKA VERRADERLIJKE VALLEN
NOOIT ALSEM GEEN LANGOEST
ZONDER TE STELEN, LAAT IK HET ZO KALM ALS DE WIND
VIS IK WAS EEN VIS IK BEN EEN VIS IK ZAL ZIJN
NAKOMELINGEN VAN VISSEN VOLGEN ZE OOK.
ZONDER VLEUGELLOZE POOT ZONDER OOGLEDEN
VERAFSCHUW DE WEERSPIEGELING IN DE SCHUBBEN VAN HAAR ZUS.