Kultur Shock — King songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King" van Kultur Shock.
Songteksten
Welcome to teatro mio
I’m the king for today
We will sail the world together
White, brown, straight or gay
No tomorrow just today
I’m the king for today
I’ll destroy the state of dogma
I’m the king for today
I will stuff myself with dolmas
Just because I can
No tomorrow just today
I’m the king for today
(female vocals)
Dorme il re Sorridendo
Spera sta cosi' non svegliare
Lo cambiara' il mondo
Se si apre gli occhi mai
In the morning in my castle
I’ll serve three purple eggs
One for me and one for you
One for just in case
No tomorrow just today
I’m the king for today (3x)
Songtekstvertaling
Welkom in teatro mio
Ik ben de koning voor vandaag.
We zullen samen de wereld bevaren
Wit, bruin, hetero of homo
Nee, morgen alleen vandaag.
Ik ben de koning voor vandaag.
Ik zal de staat van dogma vernietigen.
Ik ben de koning voor vandaag.
Ik zal mezelf volproppen met dolmas.
Omdat ik het kan.
Nee, morgen alleen vandaag.
Ik ben de koning voor vandaag.
(vrouwelijke zang)
Dorme il re Sorridendo
Spera sta cosi " non svegliare
Lo cambiara ' il mondo
Se si apre gli occhi mai
'S morgens in mijn kasteel
Ik serveer drie paarse eieren.
Eén voor mij en één voor jou.
Eén voor voor het geval dat.
Nee, morgen alleen vandaag.
Ik ben de koning voor vandaag (3x)