Kultiration — En Timme Kvar Att Leva songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En Timme Kvar Att Leva" van Kultiration.
Songteksten
Dagen är här
Är jag beredd?
Några minuter från min dödsbädd
Så Mediterar jag på
Hur jag spenderat mitt liv och så
Ser hur det sakta försvinner
Så vad är det jag finner
Bland lycka och bland misär
Ångesten är det som sliter mig isär
När det knackar på min dörr
Vad jag än gjort så väntar det på mig
Det knackar på din dörr
En gång var jag hungrig och gick på krigsstigen
Nu är jag rädd och övergiven
Allt som var nära är så långt bort
Mitt långa liv hur blev det så kort
Ingen mening att beklaga
Jag är nu bytet och samvetet jagar
Allt som betydde något var kärleken
Är det för sent nu, förlåt mig min sanna vän?
Ref: Jag har en timme kvar att leva
Fader du som över oss vakar
Varför är det kaos vi förorsakar
Det är vid din sida vi borde vandra
Så lär oss att ta hand om varandra
Och leva det liv vi verkligen vill
Allt vi behöver finns ju här intill
Det är så vi kan återuppstå
Det är den enda vägen vi borde gå
Songtekstvertaling
De dag is aangebroken.
Ben ik klaar?
Een paar minuten van mijn sterfbed.
Dus ik mediteer op
Hoe ik mijn leven doorbracht en zo
Zie hoe het langzaam verdwijnt
Dus wat vind ik
Tussen geluk en tussen ellende
De angst scheurt me uit elkaar.
Als het op mijn deur klopt
Wat ik ook gedaan heb, het wacht op me.
Het klopt op je deur.
Ik had ooit honger en ging op oorlogspad.
Nu ben ik bang en verlaten.
Alles was zo ver weg.
Mijn lange leven hoe is het zo kort geworden
Het heeft geen zin om spijt te hebben.
Ik ben nu de prooi en het geweten jaagt op
Het enige wat ertoe deed was liefde.
Is het nu te laat, vergeef me mijn ware vriend?
Ref: ik heb nog een uur te leven
Vader jij die over ons waakt
Waarom is de chaos die we veroorzaken
We moeten lopen.
Dus leer voor elkaar te zorgen.
En leven het leven dat we echt willen
Alles wat we nodig hebben is hiernaast.
Zo kunnen we herrijzen.
Dat is de enige manier om te gaan.