Kulay — Lonely songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely" van Kulay.
Songteksten
It just won’t go away this feeling of despair
I wish that youd come back
Cuz this is hard to bear
Too many things I dont understand
Why my happiness is in your hands
Cuz your loves got a hold on me
And I cant belIeve just what you do to me
I get so lonely everytime you go away
I get so lonely wish this night would turn to day
I get so lonely everytime that you’re gone
I get so lonely cuz the night goes on and on
On and on … on and on
Insecurities got the best of me
Im going crazy thinkin' where can you be
Are you all alone or are you with someone?
Are you happy baby?
Hope Ive done nothing wrong
Cuz your loves got a hold on me
And I still cant belIeve just what you do to me
So tell me exactly where we’re at
Cuz all I can see is the aftermath
And when I’m gone you can’t relax
And you get so lonely 'til I’m back
Now I’m not a prophet so I can’t prophesy
But I’m sure we can find a compromise
Cuz with love we can metamorphosize
And turn cocoon into butterflies
Oooh what am I to do when Im all alone cryin over you
And oooh what I feel inside almost everynight but I try to hide
And I wish it goes away tears I cant explain wash away the pain
And oooh what am I to do crazy over you lonely for you
Songtekstvertaling
Het zal gewoon niet weggaan dit gevoel van wanhoop
Ik wou dat je terugkwam.
Want dit is moeilijk te verdragen.
Te veel dingen die ik niet begrijp
Waarom mijn geluk in jouw handen ligt
Want je liefdes hebben me te pakken.
En ik kan niet geloven wat je me aandoet.
Ik word zo eenzaam als je weggaat.
Ik word zo eenzaam als ik zou wensen dat deze nacht zou veranderen in dag
Ik word zo eenzaam elke keer dat je weg bent.
Ik word zo eenzaam, want de nacht gaat door en door.
Aan en aan ... aan en aan
Onzekerheid kreeg het beste van me
Ik word gek als ik denk waar je kunt zijn
Ben je helemaal alleen of ben je met iemand?
Ben je gelukkig?
Ik hoop dat ik niets verkeerd heb gedaan.
Want je liefdes hebben me te pakken.
En ik kan nog steeds niet geloven wat je me aandoet.
Vertel me precies waar we zijn.
Want ik zie alleen de nasleep.
En als ik weg ben, kun je je niet ontspannen.
En je bent zo eenzaam tot ik terug ben
Nu ben ik geen profeet dus ik kan niet profeteren
Maar ik weet zeker dat we een compromis kunnen vinden.
Want met liefde kunnen we metamorfosiseren
En verander cocon in vlinders.
Wat moet Ik doen als ik alleen om je huil?
En oooh wat ik voel in bijna elke nacht maar ik probeer te verbergen
En ik wou dat het weg ging tranen Ik kan het niet uitleggen was de pijn weg
En oooh wat moet Ik doen gek over jou eenzaam voor jou