Kulay — Here We Go Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here We Go Again" van Kulay.

Songteksten

I PROMISED YOU NUTHIN' BABY
I NEVER SAID THAT I WOULD BE THAT GOOD
I NEVER TOLD YOU I’D BE TRUE TO YOU
I THINK CLEARLY YOU MISUNDERSTOOD
RUN RUN BABY RUN WHERE YOU WANT TO
RUN BABY I AINT CHASIN' YOU
YOU’RE ALWAYS RIGHT AND I’M NEVER WRONG
WE KEEP GOIN BACK WHERE WE STARTED FROM
HERE WE GO AGAIN
DOIN' THE SAME THING
HERE WE GO AGAIN
NUTHIN HAS CHANGED
HERE WE GO AGAIN
WE’RE BACK TO THE SAME ROUTINE
HERE WE GO AGAIN
AINT' NUTHIN'…NUTHIN'S CHANGED!
YOU CAN’T STAND TO SEE ME HAPPY
YOU GET A THRILL WHEN YOU MAKE ME MAD
YOU LOOK FOR WAYS TO HURT ME GOOD
SO WHEN I HURT YOU WELL THAT’S TOO BAD
RUN RUN BABY RUN WHERE YOU WANT TO
RUN BABY I WON’T FOLLOW YOU
DO WUCHALIKE and I’LL DO WHAT I FEEL
CUZ LOSIN' you IS NO BIG DEAL
RED LIGHT RED LIGHT, BLINDED BY THE DARKNESS
DON’T KNOW WHY, WE’VE BEEN PLAYIN' IT LIKE THIS
WE’RE HERE AT A DEAD END, THE ROAD HAS NO DETOUR
WE’RE GETTING NO WHERE COZ' WE’RE LIKE IN THE SEE SAW
HEY-HEY-HEY-HEY, IT AIN’T ALL MY FAULT SEE
LOVE’S A TWO WAY STREET SO YOU CAN’T JUST BLAME ME
CAN’T RESURECT THIS, IT’S OVER NOW,
DON’T WANNA GO THAT CYCLE, NO WAY NO HOW
DECAYIN' AT THE SURFACE LET’S JUST END THIS CIRCUS
CUZ THERE’S BEEN NO MOVEMENT,
AND NO SIGN OF IMPROVEMENT
WE’VE BEEN UP AND DOWN THAT CRAZY HILL
NOW IT’S BEEN LOSIN' FLAVOR,
NO MORE ZIP NO MORE THRILL
NO NO NO NO I DON’T WANNA FIGHT NO MORE
WHAT DO WE GOT LEFT FIGHTIN' FOR
LET’S JUST END WITH EASE, LET THE GOOD VIBES INCREASE
TIME FOR PEACE BABY PLEASE BABY PLEASE

Songtekstvertaling

IK HEB JE NIETS BELOOFD.
IK HEB NOOIT GEZEGD DAT IK ZO GOED ZOU ZIJN.
IK HEB JE NOOIT VERTELD DAT IK TROUW AAN JE ZOU ZIJN.
IK DENK DAT JE HET VERKEERD BEGREPEN HEBT.
RENNEN, BABY. REN WAAR JE WILT.
RENNEN, SCHATJE. IK ACHTERVOLG JE.
JIJ HEBT ALTIJD GELIJK EN IK HEB NOOIT ONGELIJK.
WE GAAN TERUG NAAR WAAR WE BEGONNEN.
DAAR GAAN WE WEER.
IK DOE HETZELFDE.
DAAR GAAN WE WEER.
NUTHIN IS VERANDERD
DAAR GAAN WE WEER.
WE ZIJN WEER TERUG BIJ DEZELFDE ROUTINE.
DAAR GAAN WE WEER.
ER IS NIETS VERANDERD.
JE KUNT ER NIET TEGEN OM ME GELUKKIG TE ZIEN.
JE KRIJGT EEN KICK ALS JE ME BOOS MAAKT.
JE ZOEKT MANIEREN OM ME GOED TE KWETSEN.
DUS ALS IK JE PIJN DOE, IS DAT JAMMER.
RENNEN, BABY. REN WAAR JE WILT.
REN SCHATJE IK ZAL JE NIET VOLGEN
Doe WUCHALIKE en ik doe wat ik voel
Want jou verliezen stelt niets voor.
ROOD LICHT ROOD LICHT, VERBLIND DOOR DE DUISTERNIS
IK WEET NIET WAAROM, WE HEBBEN HET ZO GESPEELD.
WE ZIJN HIER OP EEN DOOD SPOOR, DE WEG HEEFT GEEN OMWEG
WE KRIJGEN GEEN WAAR WE ZIJN ZOALS IN DE SEE SAW
HET IS NIET ALLEMAAL MIJN SCHULD.
LIEFDE IS EEN TWEERICHTINGSVERKEER, DUS JE KUNT HET MIJ NIET KWALIJK NEMEN.
IK KAN DIT NIET HERVATTEN, HET IS NU VOORBIJ.,
IK WIL DIE CYCLUS NIET, ECHT NIET.
LATEN WE DIT CIRCUS BEËINDIGEN.
WANT ER IS GEEN BEWEGING GEWEEST.,
EN GEEN TEKEN VAN VERBETERING
WE ZIJN OP EN NEER GEWEEST OP DIE GEKKE HEUVEL
NU IS HET DE SMAAK AAN HET VERLIEZEN,
GEEN ZIP MEER, GEEN SENSATIE MEER.
NEE NEE NEE NEE IK WIL NIET MEER VECHTEN
WAAROM VECHTEN WE NOG?
LATEN WE GEWOON EINDIGEN MET GEMAK, LAAT DE GOEDE VIBRATIES TOENEMEN
TIJD VOOR VREDE BABY ALSJEBLIEFT BABY