Kula Shaker — Great Dictator (Of the Free World) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Great Dictator (Of the Free World)" van Kula Shaker.

Songteksten

I’m an A1 Major League sociopath
And I’m a hard-loving business man
So don’t fight it (No no no)
You might like it (Ooh yeah)
I cut my foes and my enemies down
And now I’m crawling on the ground
I’m just a man (he's just a man)
All your chicks can’t understand
I’m a dic- I’m a dic- I’m a dictator
I’m a dic- I’m a dic- I’m a dictator
Dictator of the free world, come on!
Dictator of the free world
Dictator of the free world
Yeah I’m a dictator of the free world
I’ve been digging for a living in the artic lands
Who cares about the weather when you’re as rich as I am?
I’m making waves
'Cos Jesus saves!
Oh baby I’m crazy wo-oa-oa-oa-oh
I wanna make love in Guantanamo
Cos I’m just a man (he's just a man)
And you chicks can’t change what I am
I’m a dic- I’m a dic- I’m a dictator
I’m a dic- I’m a dic- I’m a dictator
Dictator of the free world, come on!
Dictator of the free world
Dictator of the free world
Yeah I’m a dictator of the free world
Oh yeah say my name
Woohoo!
Let us pray
God us with us on our side
Who cares if coloured people die
Come on baby come on let’s roll
Close your eyes and lose your soul
Dictator of the free world
Dictator of the free world
Yeah I’m a dictator of the free world
Say I’m a dictator of the free world
Dictator of the free world, come on!

Songtekstvertaling

Ik ben een A1 Major League sociopaat.
En ik ben een hard-liefhebbende zakenman.
Dus vecht er niet tegen (nee nee nee nee)
Je zou het leuk vinden (Ooh yeah)
Ik sneed mijn vijanden en mijn vijanden neer.
En nu kruip ik op de grond
Ik ben maar een man.)
Al je meiden kunnen het niet begrijpen.
Ik ben een DIC - ik ben een dic - ik ben een dictator
Ik ben een DIC - ik ben een dic - ik ben een dictator
Dictator van de vrije wereld, kom op!
Dictator van de vrije wereld
Dictator van de vrije wereld
Ja, ik ben een dictator van de vrije wereld
Ik heb gegraven voor een leven in de artic landen
Wie geeft er om het weer als jij net zo rijk bent als ik?
Ik maak golven.
Want Jezus redt.
Oh baby I ' m crazy wo-oa-oa-oa-oh
Ik wil vrijen in Guantanamo.
Want ik ben maar een man .)
En jullie meiden kunnen niet veranderen wat ik ben
Ik ben een DIC - ik ben een dic - ik ben een dictator
Ik ben een DIC - ik ben een dic - ik ben een dictator
Dictator van de vrije wereld, kom op!
Dictator van de vrije wereld
Dictator van de vrije wereld
Ja, ik ben een dictator van de vrije wereld
Zeg mijn naam.
Woohoo!
Laat ons bidden.
God ons met ons aan onze kant
Wat maakt het uit als zwarten sterven?
Kom op schatje kom op laten we gaan
Sluit je ogen en verlies je ziel
Dictator van de vrije wereld
Dictator van de vrije wereld
Ja, ik ben een dictator van de vrije wereld
Zeg dat ik een dictator van de vrije wereld ben.
Dictator van de vrije wereld, kom op!