Kula Shaker — 108 Battles (Of The Mind) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "108 Battles (Of The Mind)" van Kula Shaker.
Songteksten
There’s something on my mind
But I don’t want to talk about it
I’m saying my goodbyes
Though we haven’t begun to party
Oh baby, it’s all a catastrophe
Oh lover, it’s not how it used to be
I’m just a man who’s battling with his mind
(I'm just a man who’s battling with his mind)
One hundred and eight battles within the mind
Minds forever changing what you began
Life’s a waste of time
It’s just a waste of time
Minds forever changing what you began
Battle with your mind
There’s magic in my eyes
But I don’t want to look into it There’s thunder in the skies and
I’m frightened of what it’s doin'
Oh baby, it’s all a catastrophe
Oh lover, it’s not how it used to be
I’m just a man who’s battling with his mind
(I'm just a man who’s battling with his mind)
One hundred and eight battles within the mind
Minds forever changing what you began
Life’s a waste of time
It’s just a waste of time
Minds forever changing what you began
Battle with your mind, ha haa
Oh baby, it’s all a catastrophe
Oh lover, it’s not how it used to be
I’m just a man who’s battling with his mind
(I'm just a man who’s battling with his mind)
One hundred and eight battles within the mind
(Within the mind)
Haa
There is somebody out there
Please I want you to help me
Songtekstvertaling
Er zit me iets dwars.
Maar Ik wil er niet over praten.
Ik neem afscheid.
Hoewel we nog niet begonnen zijn met feesten
Oh baby, het is allemaal een ramp
Het is niet meer zoals het was.
Ik ben gewoon een man die vecht met zijn geest.
(Ik ben gewoon een man die vecht met zijn geest)
Honderd en acht gevechten in de geest
Gedachten veranderen voor altijd wat je begon
Het leven is tijdverspilling.
Het is gewoon tijdverspilling.
Gedachten veranderen voor altijd wat je begon
Strijd met je geest
Er is magie in mijn ogen.
Maar Ik wil er niet in Kijken.
Ik ben bang voor wat het doet.
Oh baby, het is allemaal een ramp
Het is niet meer zoals het was.
Ik ben gewoon een man die vecht met zijn geest.
(Ik ben gewoon een man die vecht met zijn geest)
Honderd en acht gevechten in de geest
Gedachten veranderen voor altijd wat je begon
Het leven is tijdverspilling.
Het is gewoon tijdverspilling.
Gedachten veranderen voor altijd wat je begon
Strijd met je geest, ha haa
Oh baby, het is allemaal een ramp
Het is niet meer zoals het was.
Ik ben gewoon een man die vecht met zijn geest.
(Ik ben gewoon een man die vecht met zijn geest)
Honderd en acht gevechten in de geest
(In de geest)
Haa
Er is daar iemand.
Alsjeblieft, Ik wil dat je me helpt.