Кукрыниксы — Ясные дни songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ясные дни" van Кукрыниксы.
Songteksten
Тает во мне что-то большее
Мысли нашли невозможное
Остановись, время, не шути
Остепенись, уйди
Докуда мы дойдем, никто знать не мог
И напрасно верили в дни,
Когда мы всех поймем, и все будет в срок,
Но не ясно, где же они
Кажется нам все вокруг одним:
Белым большим, черным озорным,
А все на все относительно
И для тебя поучительно
До куда мы дойдем, никто знать не мог
И напрасно верили в дни,
Когда мы всех поймем, и все будет в срок,
Но не ясно, где же они
Songtekstvertaling
Er smelt meer in me.
Gedachten vonden het onmogelijke.
Stop, tijd, maak geen grapjes.
Rustig aan, ga weg.
Niemand kon weten waar we heen gingen.
En tevergeefs geloofde in dagen,
Wanneer we het allemaal begrijpen, en alles zal op tijd zijn,
Maar het is niet duidelijk waar ze zijn.
Alles lijkt hetzelfde.:
Wit, groot, zwart ondeugend,
En alles is in verhouding tot alles.
En het is leerzaam voor je.
Niemand kon weten waar we heen zouden gaan.
En tevergeefs geloofde in dagen,
Wanneer we het allemaal begrijpen, en alles zal op tijd zijn,
Maar het is niet duidelijk waar ze zijn.