КуКа — Я не влюбляюсь songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я не влюбляюсь" van КуКа.

Songteksten

1. Я как долгопят — я удивляюсь
Я как гастроном — я закрываюсь
Я как фреш — трезвлю
Я как блажь — хочу
Я как олигарх — сдачи не надо
Я как шоубиз — прячу помаду
Я как свой — хамлю
Я как вор — валю
Но я не влюбляюсь
Хоть так не бывает
Я как рок-звезда — добрый и пьяный
Я как курс валют — непостоянный
Я как грипп — кошу
Я как фен — сушу
Но я не влюбляюсь
Хоть так не бывает
Я не влюбляюсь
Я не влюбляюсь
Не влюбляюсь, не влюбляюсь, не влюбляюсь я
Не влюбляюсь, не влюбляюсь, не влюбляюсь я
Не влюбляюсь, не влюбляюсь, не влюбляюсь я
Не влюбляюсь, не влюбляюсь, не влюбляюсь я
Не влюбляюсь, не влюбляюсь, не влюбляюсь я
Не влюбляюсь, не влюбляюсь, не влюбляюсь я
Я как Чарли Ч. — смешной, но угрюмый
Я как шоколад — натыкан изюмом
Я как смерть — терплю
Я как секс — люблю
Но я не влюбляюсь
Хоть так не бывает
Но я не влюбляюсь
Хоть так не бывает

Songtekstvertaling

1. Ik ben net een langstaarthond.
Ik ben net een delicatessenzaak.
Ik ben net fris-nuchter.
Ik ben als een bevlieging.
Ik ben net een oligarch - ik heb geen verandering nodig
Ik hou van showbizz, we krijgen de lippenstift
Ik ben net zo onbeschoft als de mijne.
Ik ben als een dief.
Maar ik word niet verliefd
Zo gebeurt het tenminste niet.
Ik ben als een rockster en dronken.
Ik ben als een wisselkoers — wispelturig
Ik ben net een grieppat.
Ik ben net een haardroger.
Maar ik word niet verliefd
Zo gebeurt het tenminste niet.
Ik word niet verliefd.
Ik word niet verliefd.
Word niet verliefd, word verliefd, Ik word verliefd
Word niet verliefd, word verliefd, Ik word verliefd
Word niet verliefd, word verliefd, Ik word verliefd
Word niet verliefd, word verliefd, Ik word verliefd
Word niet verliefd, word verliefd, Ik word verliefd
Word niet verliefd, word verliefd, Ik word verliefd
Ik ben net Charlie CH-grappig maar humeurig
Ik ben als chocolade gevuld met rozijnen.
Ik ben als de dood — Ik lijd
Ik hou van sex-love
Maar ik word niet verliefd
Zo gebeurt het tenminste niet.
Maar ik word niet verliefd
Zo gebeurt het tenminste niet.