Kuh Ledesma — Wakas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wakas" van Kuh Ledesma.
Songteksten
Ilog at dagat naiiga rin
Namamatay ang kislap ng bituin
Kahit ang araw magdidilim din
Dahil may wakas ang lahat man din
Ang lahat ng bagay ay may wakas
Tulad din ng pag-ibig mo
Ngunit mabubuhay kung singwagas
Ng pag-ibig ko sa’yo
Huni ng ibon bahit kay tamis
Nawawalang himig tunog ay hapis
Ang kaligayahan kapag umalis
Wakas na iiwa’y paghihinagpis
Kahit alaala ay may wakas
Tulad din ng paglimot mo
Buhay na alaala ang s’yang lakas
Ng pag-ibig ko sa’yo
Sugat ng puso, patak ng ulan
May wakas din kung kaya ay kailan?
Wagas kong pag-ibig kung magwawakas man
Kapag nagwakas na ang kailan man
Kapag nagwakas na ang kailan man
Songtekstvertaling
Rivieren en zeeën liggen ook
Sterlichtuitval
Zelfs de zon is verduisterd
Want iedereen heeft eindelijk
Alles is eindig.
Net zoals je lief hebt.
Maar leef precies
Ik hou van je.
Hoe krijg je een meisje zover om met je te masturberen?
Ontbrekende tunes geluiden zijn hapis
Geluk bij het verlaten
Einde van het kreunen
Zelfs herinneringen zijn eindig.
Net zoals je het vergeet.
Levende herinneringen zijn je kracht.
Ik hou van je.
Wonden van hart, regen
Er is ook eindelijk wanneer?
Ik hou van je als je eindigt
Wanneer ooit
Wanneer ooit