Kudai — No Estaré Allí songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Estaré Allí" van Kudai.

Songteksten

Una canción me dice que no puedo ser
Y mientras tú, que juegas con mi alma
Olvidas con valor
Olvidas sin temor
De poder soportar esas mañanas
Cuando el silencio te ronde
Cuando no soles ya no brillen solo para ti Cuando las lágrimas caigan
No estaré allí
Vuelvo a verme dentro de este mar
Y su color se lleva toda mi ilusión
Y mientras tú, me muestras lo que antes no vi Olvidas mi cancion,
Olvidas sin temor de poder soportar esas mañanas
Cuando el silencio te ronde
Cuando no soles ya no brillen solo para ti Cuando las lágrimas caigan
No estaré allí
Cuando el silencio te ronde
Cuando no soles ya no brillen solo para ti Cuando las lágrimas caigan
No estaré allí
Aunque hoy te recuerde así
Como lo que una vez soñe
Sé que tú pensaras en mi
Y seré una sombra en el mar
Cuando el silencio te ronde
Cuando no soles ya no brillen solo para ti Cuando las lágrimas caigan
No estaré allí
No estaré allí…

Songtekstvertaling

Een lied vertelt me dat ik niet kan zijn
En terwijl jij met mijn ziel speelt
Je vergeet het met moed.
Je vergeet zonder angst.
Om die ochtenden te kunnen verdragen
Als de stilte op je knort
Als je niet meer straalt, alleen voor jou als de tranen vallen
Ik zal er niet zijn.
Ik zie mezelf weer in deze zee
En de kleur neemt al mijn illusie weg
En terwijl je me laat zien wat ik niet zag voordat je mijn lied vergeet,
Je vergeet zonder angst om die ochtenden te kunnen verdragen.
Als de stilte op je knort
Als je niet meer straalt, alleen voor jou als de tranen vallen
Ik zal er niet zijn.
Als de stilte op je knort
Als je niet meer straalt, alleen voor jou als de tranen vallen
Ik zal er niet zijn.
Ook al herinner ik me je vandaag zo
Zoals ik ooit droomde.
Ik weet dat je aan me denkt.
En Ik zal een schaduw in de zee zijn
Als de stilte op je knort
Als je niet meer straalt, alleen voor jou als de tranen vallen
Ik zal er niet zijn.
Ik zal er niet zijn.…