Kuba Oms — My Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Love" van Kuba Oms.

Songteksten

I wanna be your man
Your lover and your friend
I’m gonna love you true
I wanna be the one you come home to It was Friday night, the moon was bright
And the band was tight
And I was flyin' when I met you
You didn’t seem to mind
Spending your time with this crazy guy
Who’s eyes were wide open for you
For a time we had it good
I did the best I could
Till I lost you on the way
You stood up for yourself
Had to put us on the shelf
For another day
And I’ll find some peace
This Time I’ll let you know
We gonna grow
I’m gonna show ya My heart and soul
This time This time My love
I wanna be your man
Your lover and your friend
I’m gonna love you true
I wanna be the one you come home to
I’m gonna treat you right
I’ll do ya every night My love
I’m feeling small when I make a call full of alcohol
And then there’s dead air on the phone with you
With my disguise I didn’t realize when I was hurting
That I was hurting you too
So when I lost my way
Couldn’t think of what to say
I watched us fall apart
There’s an opportunity
It’s here for you and me To make another start
And I’ll find some peace
This time I’ll let you know
We gonna grow
I’m gonna show ya my heart and soul
This time, this time
My love
I wanna be your man
Your lover and your friend
I’m gonna love you true
I wanna be the one you come home to
I’m gonna treat you right
I’ll do ya every night My love
We need to find a way
I need to follow through
I need to find the faith
To help us make it through
Make it through
Hold on to my heart
and my heart will carry you
Will carry you and never let you go Hold on to my heart and my heart will carry you
I wanna be your man
Your lover and your friend
I’m gonna love you true
I wanna be the one you come home to
I’m gonna treat you right
I’ll do ya every night my love
I wanna be your man
Your lover and your friend
I’m gonna love you true
I wanna be the one you come home to
I’m gonna treat you right
I’ll do ya every night my love
Oh oh oh oh Ah ah ah oh Oh oh oh oh
Ah ah ah oh Oh oh oh oh Ah ah ah oh
Oh oh oh oh Ah ah ah oh

Songtekstvertaling

Ik wil je man zijn.
Je geliefde en je vriend
Ik ga echt van je houden
Ik wil degene zijn waar je naar huis komt het was vrijdagavond, de maan was helder
En de band was strak
En ik vloog toen ik je ontmoette.
Je vond het niet erg.
Je tijd doorbrengen met deze gekke kerel
Wiens ogen wijd open stonden voor jou
Voor een tijdje hadden we het goed.
Ik heb m ' n best gedaan.
Tot ik je onderweg kwijtraakte.
Je kwam voor jezelf op.
Moest ons op de plank zetten.
Voor een andere dag.
En Ik zal wat rust vinden
Deze keer laat ik het je weten.
We gaan groeien
Ik zal je mijn hart en ziel laten zien
Deze keer mijn liefste
Ik wil je man zijn.
Je geliefde en je vriend
Ik ga echt van je houden
Ik wil degene zijn waar je naar thuiskomt.
Ik zal je goed behandelen.
Ik doe je elke avond mijn liefste
Ik voel me klein als ik een telefoontje vol alcohol pleeg.
En dan is er dode lucht aan de telefoon met jou.
Met mijn vermomming realiseerde ik me niet wanneer ik pijn had.
Dat ik jou ook pijn deed.
Dus toen ik de weg kwijt was
Ik wist niet wat ik moest zeggen.
Ik zag ons uit elkaar vallen.
Er is een kans.
Het is hier voor jou en mij om een nieuwe start te maken.
En Ik zal wat rust vinden
Deze keer laat ik het je weten.
We gaan groeien
Ik zal je mijn hart en ziel laten zien
Deze keer, deze keer
Mijn liefste.
Ik wil je man zijn.
Je geliefde en je vriend
Ik ga echt van je houden
Ik wil degene zijn waar je naar thuiskomt.
Ik zal je goed behandelen.
Ik doe je elke avond mijn liefste
We moeten een manier vinden.
Ik moet doorgaan.
Ik moet het geloof vinden.
Om ons er doorheen te helpen.
Kom erdoor.
HOU VAST AAN mijn hart
en mijn hart zal je dragen
Zal je dragen en je nooit laten gaan hou vast aan mijn hart en mijn hart zal je dragen
Ik wil je man zijn.
Je geliefde en je vriend
Ik ga echt van je houden
Ik wil degene zijn waar je naar thuiskomt.
Ik zal je goed behandelen.
Ik doe je elke avond mijn liefste
Ik wil je man zijn.
Je geliefde en je vriend
Ik ga echt van je houden
Ik wil degene zijn waar je naar thuiskomt.
Ik zal je goed behandelen.
Ik doe je elke avond mijn liefste
Oh oh oh oh Ah ah ah oh oh oh oh oh oh
Ah ah ah oh oh oh oh oh Ah ah ah ah ah oh
Oh oh oh oh Ah ah ah ah oh