KTULU — Delirium Tremens songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Delirium Tremens" van KTULU.

Songteksten

Despierto sudado
¿qué es lo que hago aquí?
Siento algo extraño
E intranquilizador
Debe ser que aún no eché un trago
Hecho una mirada
A mi alrededor
No encuentro puertas
Ni ventanas que abrir
Comienza la angustia
Por querer salir
Debe ser que aún no eché un trago
Me repito que
Ha de ser una pesadilla y que despertaré
Paredes sepultándome, voy a enloquecer
Rompo mis uñas
Tiemblo de stress
Doy vueltas y vueltas
Desfasándome
Debe ser que aún no eché un trago
Hay insectos en mí, sí
Ha de ser una pesadilla, ya despertaré
Paredes sepultándome, voy a enloquecer
Debe ser una pesadilla no encuentro explicación
Poco a poco ahogándome en la desesperación
Sin poder beber
Sin nada que comer
¿dónde estoy…

Songtekstvertaling

Wakker zweterig
wat doe ik hier?
Ik voel iets vreemds.
En ongemakkelijk
Ik heb waarschijnlijk nog niets gedronken.
Maakte een blik
Om me heen
Ik kan geen deuren vinden.
Geen vensters te openen
De angst begint
Om uit te willen gaan.
Ik heb waarschijnlijk nog niets gedronken.
Ik herhaal bij mezelf dat
Het moet een nachtmerrie zijn en ik word wakker
Muren begraven me, Ik word gek
Ik breek mijn nagels.
Trillen van stress
Ik ga rond en rond
Te hoog gegrepen voor mij.
Ik heb waarschijnlijk nog niets gedronken.
Er zitten insecten in me, ja.
Het moet een nachtmerrie zijn, Ik word wakker
Muren begraven me, Ik word gek
Het moet een nachtmerrie zijn. Ik kan geen verklaring vinden.
Langzaam verdrinken in wanhoop
Zonder te drinken
Met niets te eten.
waar ben ik?…