Кто ТАМ? — Скажем дружно songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Скажем дружно" van Кто ТАМ?.

Songteksten

Скажем дружно: «Кому это нужно?»
Скажем дружно: «Кому это нужно?»
Скажем дружно: «Кому это нужно?»
Скажем дружно: «Кому это нужно?»
Иду налегке, вспотел пакет в руке,
Как квортербэк прохожу квортер, остаток — «Б»,
Кому-то — плюс на входе, кому-то — прицел на лице,
Полицейские, плюс шпана без понятий, такой нехилый консет.
На проценте движь, конечно же. Эй, малыш,
Знаешь, что могут твои друзья?
Они могут тебя ды-дыш.
Ты же гноишь баблом, вот тебя и придавят как прыщ,
Прижгут как бабку спиртом, и скажут: «Тихо, не хнычь».
А мой кентуха лупит так, что рыгдают кони. А?
Но только не подводное пони.
Магазин приколов на районе. Смешно.
То подушка-пердушка, то спайс из соли.
И меня шпорит, глядя на то, как плавятся школьники.
Пятиклассник дома учит бабулю общаться по «скайпу»,
Просто реальность такая — люди в тумане, а вы — произвольники,
Мы вас запомнили, лёжа в кровати, с криками «Хватит».
Скажем дружно: «Нам это не нужно».
Скажем дружно: «Нам это не нужно».
Скажем дружно: «Нам это не нужно».
Скажем дружно: «Нам это не нужно».
Скажем дружно: «Нам это не нужно».
Скажем дружно: «Нам это не нужно».
Скажем дружно: «Нам это не нужно».
Скажем дружно: «Нам это не нужно».
Вот он, твой шаткий паркет в будущее,
Вот твой перекрытый клапан с воздухом,
Вот она, твоя молодость, друг, на блюде, как тебе?
Ещё немного острого.
Но ты пока что бодрствуй,
Ведь будешь жить вечно в «ВК»,
В дамки путь через шашки,
Сашки и Машки мутили гашик
И уже давно не кашляли.
Это же стаж, типа,
Это так круто и совсем не страшно,
Этого нам на завтра нужно,
А на послезавтра — даже важно.
И понеслась — этот билет не надрывают,
И его пользуй, сколько хочешь,
Это не торчество, как называют.
Это не дыры на руках, это не ты в ломбард,
И это не друзья, это колода из краплёных карт.
Только ряды редеют, ставки становятся выше,
Часть из абонентов твоего списка больше не дышит.
Это не сон, по ходу, и клёво было, но вчера,
Сегодня только комната, мысли и удалять номера.
Скажем дружно: «Кому это нужно?»
Скажем дружно: «Кому это нужно?»
Скажем дружно: «Кому это нужно?»
Скажем дружно: «Кому это нужно?»

Songtekstvertaling

Laten we vriendelijk zeggen: "wie heeft het nodig?"
Laten we vriendelijk zeggen: "wie heeft het nodig?"
Laten we vriendelijk zeggen: "wie heeft het nodig?"
Laten we vriendelijk zeggen: "wie heeft het nodig?"
Ik loop licht, ik zweet een zak in mijn hand,
Als quarterback passeert de quarterback, de rest is " B»,
Iemand-plus bij de ingang, iemand-zicht op het gezicht,
Politieagenten, Plus punks zonder Concepten, zo ' n slechte conset.
Op een procent beweging, natuurlijk. Hé, jongen.,
Weet je wat je vrienden kunnen?
Ze kunnen je vermoorden.
Je verdient veel geld, dus je wordt vastgepind als een puistje.,
Dichtschroeien als een grootmoeder met alcohol, en zeggen: "Shh, niet huilen".
En mijn kentoha bonkt zodat die rigaut paarden. Eh?
Maar geen onderwater pony.
Leuke winkel in de buurt. Grappig.
Een scheetkussen of een zout kruid.
En ik word opgewonden door de leerlingen te zien smelten.
In de vijfde klas thuis leert Oma te communiceren op Skype.»,
Het is gewoon dat de realiteit is dat mensen in een mist zitten, en jij bent willekeurig,
We weten nog dat je in bed lag, schreeuwend "genoeg".
Laten we vriendelijk zeggen: "we hebben dit niet nodig."
Laten we vriendelijk zeggen: "we hebben dit niet nodig."
Laten we vriendelijk zeggen: "we hebben dit niet nodig."
Laten we vriendelijk zeggen: "we hebben dit niet nodig."
Laten we vriendelijk zeggen: "we hebben dit niet nodig."
Laten we vriendelijk zeggen: "we hebben dit niet nodig."
Laten we vriendelijk zeggen: "we hebben dit niet nodig."
Laten we vriendelijk zeggen: "we hebben dit niet nodig."
Hier is het, je gammele parket in de toekomst.,
Hier is je geblokkeerde luchtklep.,
Hier is het, je jeugd, vriend, op een presenteerblaadje, hoe vind je het?
Iets pittiger.
Maar je bent nog wakker.,
Immers, je zult voor altijd leven in " VK",
In the kings way through checkers,
Sasha en Masha waren ziek.
Ze hadden lang niet gehoest.
Het is anciënniteit, zoals,
Het is zo cool en helemaal niet eng.,
Dat hebben we morgen nodig.,
En overmorgen — zelfs belangrijk.
En gehaast-dit ticket is niet gescheurd,
En gebruik het zoveel als je wilt.,
Het is niet wat ze eenzaamheid noemen.
Het zijn geen gaten in je handen, het ligt niet aan jou in een pandjeshuis.,
En het zijn geen vrienden, het is een spel gemarkeerde kaarten.
Alleen de gelederen worden dunner, de inzet wordt hoger,
Sommige abonnees op uw lijst ademen niet meer.
Dit is geen droom, in het proces, en het was cool, maar gisteren,
Vandaag alleen ruimte, gedachten en wis nummers.
Laten we vriendelijk zeggen: "wie heeft het nodig?"
Laten we vriendelijk zeggen: "wie heeft het nodig?"
Laten we vriendelijk zeggen: "wie heeft het nodig?"
Laten we vriendelijk zeggen: "wie heeft het nodig?»