Ксения Ларина — Наш звездный час songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Наш звездный час" van Ксения Ларина.
Songteksten
Высокой стаей
Наши мечтанья на небо унеслись
А Земля нас
Не пускала ввысь
Но ночь зажжет светила
И придет, наступит наш звездный час
Когда сердца не в силах
Не могут молчать
Дай же веры! Дай нам сил!
Небо в дали
Чтоб от Земли
Высокой стаей
Наши дерзанья
В синий простор рвались
И мы сами
Вслед за ними ввысь
Улетели ввысь
Станет сказка былью
И душа взметнется, услышав зов
Простирая крылья
У-у, за горизонт
За горизонт, у-у
Унося нас к небесам
Где звезд огни зажглись
Прочь от Земли
Высокой стаей
Наши надежды
На небеса неслись
Увлекая нас с тобою ввысь
О-о, с тобою ввысь
Счастья пламя
В пути полыхнуло
Верой сердца зажглись
Унося нас обоих ввысь
С тобою ввысь
Наш с тобой путь наверх
Озарил лунный свет
И до звезд нам достать руками
В их лучах только мы
Хоть на час, хоть на миг
Позабыть нам весь мир
Высокой стаей
Наши надежды
На небо унеслись
И, мечтая,
Мы за ними ввысь
Поднялись
Где звезды, у-у, манят
Со мною в мечтах
В небесную даль стремись
И Земля
И Земля отпустит ввысь
О-о, отпустит ввысь
Лишь ночь зажжет светила
И придет, наступит наш звездный час
Songtekstvertaling
Hoge verpakking
Onze dromen zijn naar de hemel gegaan
And the Earth us
Ik heb ze niet naar boven laten gaan.
Maar de nacht zal de sterren aansteken
En zal komen, zal ons mooiste uur komen
Als het hart niet kan
Ze kunnen niet stil zijn.
Geef me vertrouwen. Geef ons kracht!
Hemel in de verte
Om van de grond te komen
Hoge verpakking
Ons gewaagd
Ze renden het blauwe uitspansel in.
En wij onszelf
Volg ze.
Ze vlogen omhoog.
Het sprookje zal werkelijkheid worden.
En de ziel zal opstaan als zij de roep hoort
Je vleugels spreiden
U-u, voorbij de horizon
Achter de horizon, u-u
Ons naar de hemel brengen
Waar de sterren oplichten
Weg van de aarde
Hoge verpakking
Onze hoop
Naar de hemel renden ze
Ons meesleuren met jou
Oh, up with you
Happy flame
Er brak een brand uit onderweg.
De harten zijn ontstoken door het geloof.
Ze neemt ons allebei mee.
Opstaan.
Onze weg naar boven
Maanlicht verlichtte
En we kunnen de sterren bereiken met onze handen
In hun stralen alleen wij
Zelfs voor een uur, zelfs voor een moment
Vergeet ons de hele wereld
Hoge verpakking
Onze hoop
Naar de hemel
En, dromend,
We volgen ze op.
Stijgen
Waar de sterren, oooh, beckon
Met mij in mijn dromen
In de hemelse afstand streven
beide grond
En de aarde zal opstijgen.
Laat maar gaan.
Alleen de nacht zal de sterren verlichten.
En zal komen, zal ons mooiste uur komen