Krystof — Srdce songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Srdce" van Krystof.
Songteksten
I letos na podzim mi buší
Však o trochu pomaleji než se sluší
Můj metronom temporytmů
Já tuším
Si pomalu zvykám a slzy polykám…
Ty veslaři zaber a mořem utrmácenou
Na skálu najeď mou loďkou rozkymácenou
A až ztratí se blankyt z mých slaných očí
Úplně snadno dopadnu na dno…
Srdce mé proletí střepem
Srdce mé skončí skončí
Srdce mé proletí střepem
Srdce mé skončí s tepem
Srdce mé je kůň s handicapem
Pak vteřinou proteče mých tisíc roků
A i když sprintuji život mi uteče v jediném kroku
Odevzdávám se tmám
Trochu to studí…
Co stát se má, stane
Až noc splyne s ránem
Pak srdce mé proletí střepem
Srdce mé skončí…
Srdce mé proletí střepem
Srdce mé skončí skončí
Srdce mé proletí střepem
Srdce mé skončí s tepem
Srdce mé je kůň s handicapem…
Songtekstvertaling
Ik beuk deze herfst.
Maar iets langzamer dan het lijkt.
Mijn temporhythm metronoom
Ik denk het.
Ik raak er langzaam aan gewend en slik tranen.…
Roeiers, neem de zee en treur
Raak de rots met mijn boot vernield
En als de dekens uit mijn zoute ogen zijn verdwenen
Ik ga zo naar de bodem.…
Mijn hart zal door de scherf vliegen.
Mijn hart zal eindigen.
Mijn hart zal door de scherf vliegen.
Mijn hart eindigt met een hartslag.
Mijn hart is een paard met een handicap
Dan stroomt er een tweede door mijn duizend jaar
En zelfs als ik sprinten mijn leven zal weglopen in een stap
Ik geef me over aan het donker.
Het is een beetje koud.…
Wat moet gebeuren, zal gebeuren
Wanneer de nacht zich met de ochtend vermengt
Dan zal mijn hart door de scherf vliegen.
Mijn hart zal eindigen.…
Mijn hart zal door de scherf vliegen.
Mijn hart zal eindigen.
Mijn hart zal door de scherf vliegen.
Mijn hart eindigt met een hartslag.
Mijn hart is een paard met een handicap…