Krystof — Fantomska songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fantomska" van Krystof.
Songteksten
Ráno, lidé se scházejí. kostelník odzvonil
A čas mě dohonil. srazil mě k zemi
O co prý jde mi se ptal. až moc zvědavě…
Už ví to, jsem prozrazen. je mi to líto
Prchám z města ven
Lidé smáli se, pokud dá-li se. to tak říct
A věř mi, že dá
Den se mění v noc. a tak volám
Volám o pomoc. nikdo však nejde
Snad mě to přejde. čert to vem
Hlavně, že JSEM
A večer šel se mnou ňákej stín
Kostelník zvonil zas a já dobře vím
Že ten kdo uteče. když hrnek přeteče
Vyhraje… jo a o tom to je!
Divný, že jsem zase sám
Je mi divný jen
Že jsem tak oblíben
Divný, že jsem zase sám
Je mi divný jen
Songtekstvertaling
'S morgens verzamelen de mensen zich. de kerkklok ging
En de tijd haalde me in. hij sloeg me neer.
Hij vroeg me wat ik wilde. te nieuwsgierig.…
Hij weet het al, ik ben gecompromitteerd. Het spijt me.
Ik vlucht de stad uit.
Mensen lachten als ze konden. om het zo te zeggen
En geloof me, dat zal hij.
De dag wordt nacht. en dus bel ik
Ik bel voor hulp. maar niemand gaat
Hopelijk kom ik er overheen. verdomme.
Zo lang als ik ben
En vanavond kwam er een schaduw met me mee.
De kerkklok ging weer en ik weet het heel goed.
Dat degene die ontsnapt. wanneer de mok overstroomt
Hij wint ... ja, daar gaat het om!
Raar om weer alleen te zijn.
Ik voel me gewoon raar.
Dat ik zo populair ben.
Raar om weer alleen te zijn.
Ik voel me gewoon raar.