Krystof — Cesta songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cesta" van Krystof.

Songteksten

Tou cestou, tím směrem prý bych se dávno měl dát
Když sněží, jde to stěží, ale sněhy pak tají
Kus něhy ti za nehty slíbí a dají víc síly se prát
Na dně víc dávat, než brát
A i když se vleče a je schůdná jen v kleče
Donutí přestat se zbytečně ptát
Jestli se blížím k cíli, kolik zbývá víry
Kam zvou svodidla, co po tmě mi lžou
Zda couvám zpátky a plýtvám řádky
Co řvou, že už mi doma neotevřou
Nebo jít s proudem, na lusknutí prstů se začít hned smát
Mít svůj chodník slávy a před sebou davy
A přes zkroucená záda být součástí stáda
Ale zpívat a hrát, kotníky líbat a stát
Na křídlech všech slavíků a už jen tak ze zvyku
Přestat se zbytečně ptát
Jestli se blížím k cíli, kolik zbývá víry
Kam zvou svodidla, co po tmě mi lžou
Zda couvám zpátky a plýtvám řádky
Co řvou, že už mi doma neotevřou
Jestli se blížím k cíli, kolik zbývá víry
Kam zvou svodidla, co po tmě mi lžou
Zda couvám zpátky a plýtvám řádky
Co řvou, že už mi doma neotevřou

Songtekstvertaling

Op die manier, op die manier, had ik lang geleden moeten gaan.
Als het sneeuwt, kan het nauwelijks gaan, maar dan smelt de sneeuw.
Een stukje tederheid zal je aan je nagels beloven en je meer kracht geven om te vechten.
Aan de onderkant van geven meer dan nemen
En zelfs als het Dragt en alleen haalbaar is in een knie
Dan stel je geen onnodige vragen meer.
Als ik het doel nader, hoeveel geloof er nog over is
Waar noemen ze de vangrails die tegen me liegen in het donker?
Of ik nu achteruit ga en lijnen Verspil
Die schreeuwt dat ze mijn huis niet meer zullen openen.
Of ga met de stroom mee, aan de hand van je vingers om meteen te beginnen lachen.
Heb uw trottoir van roem en voor u menigtes
En door de verwrongen rug om deel uit te maken van de kudde
Maar zingen en spelen, enkels kussen en staan
Op de vleugels van alle warblers en gewoon uit gewoonte
Stop met het stellen van onnodige vragen
Als ik het doel nader, hoeveel geloof er nog over is
Waar noemen ze de vangrails die tegen me liegen in het donker?
Of ik nu achteruit ga en lijnen Verspil
Die schreeuwt dat ze mijn huis niet meer zullen openen.
Als ik het doel nader, hoeveel geloof er nog over is
Waar noemen ze de vangrails die tegen me liegen in het donker?
Of ik nu achteruit ga en lijnen Verspil
Die schreeuwt dat ze mijn huis niet meer zullen openen.