Krysten Berg — Close My Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Close My Eyes" van Krysten Berg.
Songteksten
We used to run under rain and sun
Along the rivers of our hometown
We used to climb the highest trees
To catch that easy feeling breeze
Sometimes I close my eyes and live it all again
Those days of childlike innocence
Yeah when I close my eyes, I see your face again
With that smile as your only defense
I liked to listen to those tender melodies
When you were playing piano just for me
We used to laugh like crazy little fools
Yeah life was easier without so many rules
Sometimes I close my eyes and live it all again
Those days of childlike innocence
Yeah when I close my eyes, I see your face again
With that smile as your only defense
Those days are gone, in our memory remains
The way we looked at the world through the eyes of a child
Somehow I know we could come back to it all, if we just —
Close our eyes, and live it all again
Those days of childlike innocence
Yeah when we close our eyes, we see that child again
With that smile as its only defense
Songtekstvertaling
We renden vroeger onder regen en zon.
Langs de rivieren van onze woonplaats
We klommen in de hoogste bomen.
Om dat makkelijke briesje te vangen
Soms doe ik m ' n ogen dicht en leef ik weer.
Die dagen van kinderlijke onschuld
Ja, als ik mijn ogen sluit, zie ik je gezicht weer.
Met die glimlach als je enige verdediging.
Ik luisterde graag naar die zachte melodieën.
Toen je piano speelde, alleen voor mij.
We lachten als gekke kleine dwazen
Ja, het leven was makkelijker zonder zoveel regels.
Soms doe ik m ' n ogen dicht en leef ik weer.
Die dagen van kinderlijke onschuld
Ja, als ik mijn ogen sluit, zie ik je gezicht weer.
Met die glimlach als je enige verdediging.
Die dagen zijn voorbij, in onze herinnering blijft
De manier waarop we naar de wereld keken door de ogen van een kind
Op de een of andere manier Weet ik dat we terug kunnen komen op alles, als we gewoon —
Sluit onze ogen, en leef het allemaal opnieuw
Die dagen van kinderlijke onschuld
Als we onze ogen sluiten, zien we dat kind weer.
Met die glimlach als zijn enige verdediging.