KRYSTAL SYSTEM — Rage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rage" van KRYSTAL SYSTEM.

Songteksten

I thought you were the rebel guy
Of the mighty town
A cracker side of White Knight
With a rock’n’roll crown
You used to ride your motorbike
And talk of World view
Hold your cigarettes like
Heros are supposed to do Then I became to realise
That your rebel prose
Your speeches ‘bout a world of lies
Were just another pose
I thought you were the rebel light
Of the mighty town
Cool side of the White Knight
I thought you were the rebel light
Of the mighty town
With a rock’n’roll crown
You’re clutching at despair
And your rage is for sale
You’re clutching at despair
And your rage is for sale
But I go away
From this sway
And clean the dirt
you spread on my way
And I can’t stand
Invisible bends
Life isn’t a thought whatever you say
Who watch the slayers?
Who see the slayers?
Who watch the slayers?
Who see the slayers?
So now I’m walking out the door
And let you preach around
Let you kill your friends with bore
Till they all fall on the ground
So now I’m walking out the door
And let you preach around
Kill your friends with bore
Till they all fall on the ground
I thought you were the rebel light
Of the mighty town
Cool side of the White Knight…

Songtekstvertaling

Ik dacht dat jij de rebel was.
Van de machtige stad
Een cracker kant van de witte ridder
Met een rock - ' N-Roll-Kroon
Je Reed vroeger op je motor.
And talk of World view
Hou je sigaretten vast.
Heros horen te doen toen realiseerde ik me
Dat uw rebel proza
Uw toespraken over een wereld van leugens
Waren gewoon een andere pose
Ik dacht dat jij het rebellenlicht was.
Van de machtige stad
Coole kant van de witte ridder
Ik dacht dat jij het rebellenlicht was.
Van de machtige stad
Met een rock - ' N-Roll-Kroon
Je houdt je vast aan wanhoop.
En je woede is te koop.
Je houdt je vast aan wanhoop.
En je woede is te koop.
Maar ik ga weg
Van deze sway
En maak het vuil schoon.
je verspreidde je onderweg.
En ik kan er niet tegen
Onzichtbare bochten
Het leven is geen gedachte wat je ook zegt.
Wie kijkt er naar de doders?
Wie ziet de doders?
Wie kijkt er naar de doders?
Wie ziet de doders?
Dus nu loop ik de deur uit.
En laat u rond prediken
Laat je je vrienden doden met bore
Tot ze allemaal op de grond vallen
Dus nu loop ik de deur uit.
En laat u rond prediken
Dood je vrienden met bore.
Tot ze allemaal op de grond vallen
Ik dacht dat jij het rebellenlicht was.
Van de machtige stad
Coole kant van de witte ridder…