KRYSTAL SYSTEM — Paradise (AC 30) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paradise (AC 30)" van KRYSTAL SYSTEM.

Songteksten

I wish I could walk protected by silence
No need to think of any alibi
For self-destruction has become a science
As well as all the fears that we sanctify
And when a shock ravages us in 5
Seconds and makes us stop and dive
Then we know we’re only passers-bye
In that brief spark that’s called our lives
Parasites
Of mental annoys
Me, help me quiet
The inner noise
First this
Tiny whisper
Then you start to burn in Hell
You’d cross the oceans to sooth you ragged mind
Then You
Sell your soul, you beg for more & more
You’re looking for a victim
Who would clean your mind
And the war is
The torture is in
The inner, inner noise
Parasites
Of mental annoys
Me, help me quiet
The inner noise
The inner noise
The inner noise

Songtekstvertaling

Ik wou dat ik kon lopen beschermd door stilte.
Je hoeft geen alibi te bedenken.
Want zelfvernietiging is een wetenschap geworden.
En alle angsten die we heiligen.
En als een schok ons teistert in 5
Seconden en laat ons stoppen en duiken.
Dan weten we dat we slechts voorbijgangers zijn.
In die korte vonk die ons leven heet
Parasieten
Van mentale ergernissen
Ik, help me stil te zijn.
Het binnengeluid
Eerst dit
Piepklein gefluister
Dan begin je te branden in de hel.
Je zou de oceanen oversteken om je gek te maken.
Dan Ben Je
Verkoop je ziel, je smeekt om meer & meer
Je zoekt een slachtoffer.
Wie zou je gedachten reinigen?
En de oorlog is
De marteling is in
Het innerlijke lawaai
Parasieten
Van mentale ergernissen
Ik, help me stil te zijn.
Het binnengeluid
Het binnengeluid
Het binnengeluid