Krystal Meyers — Up To You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Up To You" van Krystal Meyers.

Songteksten

You gave me your hand so long ago
But now our house is burning
You’re never home
I feel sick looking at our picture frames
I turned them down and turned you away
I wanted to hear your words my whole life
But now they cut me like a knife
Hiding under the covers
Crushing dreams
Am I your lover or your enemy?
And at the end of the day
I never wanted it to be this way
You sure it’s what you wanna do?
I’ll leave it up to you
I packed my heart in boxes yesterday
I fell asleep last night in my room all alone and afraid
‘Cause my blood is cold and body is numb
Oh God, what did we become?
I feel you love to say that you don’t miss me anymore
But anything I feel I choose to ignore
I pray that once my anger dies I’ll live
And once my tears are dry I’ll learn to forgive
I know the love we had was real at one time
And if you give me one more chance I promise to try
Seasons change, lovers bloom and some die
But you’ll always be part of my life

Songtekstvertaling

Je gaf me je hand zo lang geleden.
Maar nu staat ons huis in brand.
Je bent nooit thuis.
Ik voel me ziek als ik naar onze fotolijsten kijk.
Ik wees ze af en wees je af.
Ik wilde je woorden mijn hele leven al horen.
Maar nu snijden ze me als een mes.
Verstopt onder de dekens
Verpletterende dromen
Ben ik je geliefde of je vijand?
En aan het eind van de dag
Ik wilde nooit dat het zo zou zijn.
Weet je zeker dat het is wat je wilt doen?
Ik laat het aan jou over.
Ik heb gisteren mijn hart in dozen gestopt.
Ik viel vannacht in slaap in mijn kamer helemaal alleen en bang.
Want mijn bloed is koud en mijn lichaam is gevoelloos
Wat zijn we geworden?
Ik voel dat je graag zegt dat je me niet meer mist.
Maar alles wat ik voel, wil ik negeren.
Ik bid dat als mijn woede sterft, Ik zal leven.
En als mijn tranen droog zijn zal ik leren om te vergeven
Ik weet dat de liefde die we hadden ooit echt was.
En als je me nog één kans geeft ... beloof ik dat ik het zal proberen.
Seizoenen veranderen, geliefden bloeien en sommigen sterven
Maar je zult altijd een deel van mijn leven zijn.