Krys — Alcool & Dancehall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alcool & Dancehall" van Krys.
Songteksten
Couplet 1:
An déja diw pa mélangé alcool et dancehall
Paské pli ou fai ça tout cé fanm la ka vin fol'
(cé fanm la ka vin fol!)
Yo tout ka ped contrôl champagne la ka fai yo bien yo la ka bubble bubble
Adan on ti momen mi cé on sel bordel, ambiance criminel a la vybz kartel
Mauvais mélange, mauvais cocktail
Meme dé genti tifi la ka dancé kon sketel
Ou la
Ka bwè plein alcool kon si diré cé vitamin
Popchampane ou la ka popchampane
Tout moun joué dancehall met nou en orbit si la lin' popchampane ou la ka
popchampane
Alcool et dancehall man déja diw pa mélangé
Alcool et dancehall man déja diw cé on dangé
Alcool et dancehall man déja diw pa mélangé
Alcool et dancehall (alcool et dancehall)
Couplet 2:
Ou di mwen ou aimé dancehall, ou la ka bwè plein alcool!
Dapréw cé dancehall queen ou cé dancehall a seanpaul
Main aw a tè fess aw en lè
Ou la ka fè kon fanm fol'
Tou cé boug a ka dakô pask ou ni on paket tôl
Tout jen en palé baw ou la ka krié :"chantè!"
Tout jen en palé baw ou la ka krié :"chantè!"
Tout jen en palé baw ou la ka krié :"chantè!
A tout lé cou ou sou
Ou tchad ou ka vwè flou
(alcool et dancehall, alcool et dancehall, alcool et dancehall)
Ou ka popchampane
(alcool et dancehall, alcool et dancehall, alcool et dancehall)
Ou ka popchampane
Ou la
Ka bwè plein alcool kon si diré cé vitamin
Popchampane ou la ka popchampane
Tout moun ka joué dancehall met nou en orbit si la lin' popchampane ou la ka
popchampane
Alcool et dancehall man déja diw pa mélangé
Alcool et dancehall man déja diw cé on dangé
Alcool et dancehall man déja diw pa mélangé
Alcool et dancehall (alcool et dancehall)
Alcool et dancehall, alcool et dancehall, alcool et dancehall
Alcool et dancehall, alcool et dancehall, alcool et dancehall
Joui !
Songtekstvertaling
Koppeling 1:
Een déja DIW PA mixed alcohol and dancehall
Paske fold of fai it all CÉ fanm la ka vin fol"
(cé fanm la ka vin fol!)
Yo tout ka ped controll champagne La Ka fai yo wel yo la ka bubble bubble
Adan on TI momen mi cé on SEL bordel, ambiance criminal a la vybz kartel
Verkeerde mix, verkeerde cocktail.
Meme de genti tifi de Ka danste Kon sketel
Of de
Ka Bwe vol alcohol kon als Ik zeg Cé vitamine
Popchampane of ka popchampane
Elke moun speelde dancehall zet nou in een baan of de lin ' popchampane of de ka
popchampan
Alcohol en dancehall man al diw PA gemengd
Alcohol en dancehall man al diw cé op dangé
Alcohol en dancehall man al diw PA gemengd
Alcohol en dancehall (alcohol en dancehall))
Koppeling 2:
Of Di mwen of hield van dancehall, of de Ka Bwe volle alcohol!
Daprew Cé dancehall queen of CÉ dancehall a seanpaul
Hoofd aw a te fess aw en le
Of de ka fè Kon fanm fol"
Tou CÉ boug a Ka dakô pask ou ni on paket tôl
All Jen in pale baw of the Ka krié: "sung!"
All Jen in pale baw of the Ka krié: "sung!"
All Jen in pale baw of the Ka krié: "sung!
Helemaal tot aan de nek of de nek.
Of Tsjaad of Ka vwè waas
(alcohol en danscall, alcohol en danscall, alcohol en dancehall))
Of ka popchampane
(alcohol en danscall, alcohol en danscall, alcohol en dancehall))
Of ka popchampane
Of de
Ka Bwe vol alcohol kon als Ik zeg Cé vitamine
Popchampane of ka popchampane
Elke moun ka speelde dancehall zet nou in een baan of de lin ' popchampane of de ka
popchampan
Alcohol en dancehall man al diw PA gemengd
Alcohol en dancehall man al diw cé op dangé
Alcohol en dancehall man al diw PA gemengd
Alcohol en dancehall (alcohol en dancehall))
Alcohol en danscall, alcohol en danscall, alcohol en dancehall
Alcohol en danscall, alcohol en danscall, alcohol en dancehall
Kom !