Kryptonite — Silver Spoon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silver Spoon" van Kryptonite.
Songteksten
Wasn’t Even 10 Years Old
When My Uncle Smoked Me Out
Playing Oldies In The House
Beer Stains Up On The Couch
Just 23 People
Livin' In The Same Roof
Grandma Josie Held me Down
Until My Dad Got Out
And Swooped, With My Momma
Had Some Good Times
But Then They’d Argue
My Pops Loved His Homies
Til My Momma Didn’t Want 'Em
And Then They’d Make Up
There They Go, Back & Forth
While I’m Gettin' Curfew Tickets
Sittin' In Juvenile Court
And This Ain’t Nothin' New
Trying To Be A Big Boy
Look Up To Older Heads
Cause They Making Big Noise
And Thats A Big Mistake
Patty Cake & Bigger Weight
Looking For Another Way To Elevate
If I Was Born With A Silver Spoon
Then It Probably Fell Out My Mouth
(On The Grind Is What I’m About)
If I Was Born With A Silver Spoon
Then It Probably Fell Out My Mouth
(You Gotta Get It When It Counts)
I Put The Smash Down
I Get My Hustle On
I’m A Big Boy
And Its A Big Song
I Put The Smash Down
I Put The Work In It
Live Life Make Money
With No Fucking Limits
I’d Never Thought It’d Be
Is It Suppose To Be
I Found Myself Somewhere Out
Where I Shouldn’t Be
I Shouldn’t Speak
Thats What Pops Said
When The Juras Got The Guns
To Your Forehead
Some Things Are Worse Now
Some Things Never Change
To Think I Have To Tell My Son
The Same Things
If I Had It My Way
I Could Have It All
No Waitin' For Layaway
To Get Paid Off
Fuck A Food Stamp
In Line Like Boot Camps
For Free Food, Bread & Cheese
Too Young To Understand
But I’m Grown Now
Still Ain’t Slowed Down
Fast Money Moves Quick
So I’m Dash Now
Keeping Money In My Pocket
By Any Means
Its Either That Or Chase Dreams
So I Get It Where It Counts
Weight The Homie Out An Ounce
Even If I Know Its Wrong
Cause Every Dollar Counts
My Mother Raised Me Right
I Can’t Complain
I Sneaked Out The Window
Just To Kick It With The Gang
I Never Perpetrate
I Played The Game
The Right Order
I Was Broke Ass Fuck
Pockets Full Of Quarters
Then I Met Will
He Brought The Baking Soda
He Grabbed The Pot
I Poured Some Water
He Told Me
«Lil Homie Kick It In This Corner»
In About An Hour
I Had It Sowed Up
I Did It Cause I Didn’t Know Any Better
I Did It Cause I Thought We’d Have To Block Forever
Till The Cops Came
Helicopter, Got Raid
I Was Optimistic
Never Thought My Mistake (Never)
The Fucken Phones
Too Much Information
Got My Homies In The State Pen
Segregation (Locked Up)
Promises
I Promise Like A Politician
I Promise I’m A Go
And Still You Get No Visit
Songtekstvertaling
Hij was nog geen tien jaar oud.
Toen Mijn Oom Me Rookte
Oldies Spelen In Het Huis
Biervlekken Op De Bank
Slechts 23 Personen
Leven In Hetzelfde Dak
Oma Josie hield me vast.
Totdat Mijn Vader Vrijkwam.
En Sprong, Met Mijn Moeder
Leuke Tijden Gehad.
Maar dan zouden ze ruzie maken.
Mijn Vader Hield Van Zijn Vrienden.
Tot mijn moeder ze niet wilde.
En dan maken ze het goed
Daar Gaan Ze, Heen En Weer
Terwijl ik avondklok Tickets krijg
Zittend In De Jeugdrechtbank
En dit is niets nieuws.
Ik Probeer Een Grote Jongen Te Zijn.
Kijk Naar Oudere Hoofden
Omdat Ze Veel Lawaai Maken.
En Dat Is Een Grote Fout.
Patty Cake & Groter Gewicht
Op Zoek Naar Een Andere Manier Om Te Verheffen
Als Ik Geboren Was Met Een Zilveren Lepel
Toen Viel Het Waarschijnlijk Uit Mijn Mond.
(On the Grind Is what I ' m About)
Als Ik Geboren Was Met Een Zilveren Lepel
Toen Viel Het Waarschijnlijk Uit Mijn Mond.
(Je Moet Het Krijgen Als Het Telt)
Ik Leg De Klap Neer.
Ik Doe M ' N Best.
Ik ben een grote jongen.
En Het Is Een Groot Lied
Ik Leg De Klap Neer.
Ik Heb Er Het Werk In Gedaan.
Leven Maken Geld
Zonder Grenzen.
Dat had ik nooit gedacht.
Is Dat Zo?
Ik Heb Mezelf Ergens Gevonden.
Waar ik niet zou moeten zijn
Ik zou niet moeten praten.
Dat Zei Pops Ook.
Toen De Jura De Wapens Kregen
Op Je Voorhoofd
Sommige Dingen Zijn Nu Erger.
Sommige Dingen Veranderen Nooit.
Te Bedenken Dat Ik Het Mijn Zoon Moet Vertellen.
Dezelfde Dingen
Als Het Aan Mij Lag.
Ik Kan Alles Hebben.
Niet Wachten Op Afbetaling
Om Betaald Te Worden
Fuck Een Voedsel Stempel
In Lijn Als Boot Kampen
Voor Gratis Voedsel, Brood En Kaas
Te Jong Om Het Te Begrijpen.
Maar ik ben nu volwassen.
Nog steeds niet vertraagd
Snel Geld Gaat Snel
Dus ik ben Dash nu
Geld In Mijn Zak Houden
Hoe Dan Ook.
Het Is Dat Of Dromen Najagen.
Dus Ik Krijg Het Waar Het Telt.
Gewicht De Homie Uit Een Ons
Zelfs Als Ik Weet Dat Het Verkeerd Is
Want Elke Dollar Telt
Mijn Moeder Heeft Me Goed Opgevoed.
Ik mag niet klagen.
Ik Sloop Het Raam Uit.
Gewoon Om Het Met De Bende Te Doen.
Ik Bestendig Nooit
Ik Speelde Het Spel.
De Juiste Volgorde
Ik Was Blut.
Zakken Vol Kwartjes
Toen Ontmoette Ik Will.
Hij Bracht Het Bakpoeder Mee.
Hij Pakte De Pot.
Ik Heb Wat Water Ingeschonken.
Hij Vertelde Het Me.
"Lil Homie Schop Het In Deze Hoek»
Over Een Uur.
Ik Had Het Ingezaaid.
Ik deed het omdat ik niet beter wist.
Ik deed het omdat ik dacht dat we voor altijd moesten blokkeren.
Tot De Politie Kwam.
Helikopter, We Hebben Een Inval.
Ik Was Optimistisch.
Nooit Gedacht Dat Mijn Fout (Nooit)
De Fucken Telefoons
Te Veel Informatie
Ik Heb Mijn Vrienden In De Staatsgevangenis.
Segregatie (Opgesloten))
Beloften
Ik Beloof Het Als Een Politicus.
Ik beloof dat ik ga.
En Toch Krijg Je Geen Bezoek.