Круиз — Я не верил songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я не верил" van Круиз.
Songteksten
Пугал оскалом скал
Желанный берег.
Который я искал,
В который верил.
Но так он был высок,
Этот берег.
И как решиться на прыжок,
И я не верил.
Не верил я, что можно
Вот так, без крыльев за спиной,
Подняться над бездной,
Подняться над самим собой.
Я не верил, не верил…
Я не верил, я не верил…
Я не верил, не верил я.
А там внизу поток
Рычал, как львица.
Не верил я, что смог
Взлететь, как птица.
И только тень моя
Упала в пропасть.
Не мог поверить я,
Что всё так просто.
Не верил я, что можно
Вот так, без крыльев за спиной,
Подняться над бездной,
Подняться над самим собой.
Я не верил, не верил…
Я не верил, я не верил…
Я не верил, не верил я.
Songtekstvertaling
Vogelverschrikker rotsen
De gewenste kust.
Degene die ik zocht.,
Waar ik in geloofde.
Maar hij was zo lang.,
Deze kust.
En hoe te beslissen om te springen,
En ik geloofde het niet.
Ik geloofde niet dat het mogelijk was.
Zo, zonder vleugels op je rug.,
Sta op boven de afgrond,
Sta boven jezelf.
Ik geloofde het niet, ik geloofde het niet.…
Ik geloofde niet, ik geloofde niet…
Ik geloofde het niet, ik geloofde het niet.
En daar is een beekje.
Brullend als een leeuwin.
Ik geloofde niet dat ik het kon.
Vlieg als een vogel.
En alleen mijn schaduw
Viel in de afgrond.
Ik kon het niet geloven.,
Dat alles zo simpel is.
Ik geloofde niet dat het mogelijk was.
Zo, zonder vleugels op je rug.,
Sta op boven de afgrond,
Sta boven jezelf.
Ik geloofde het niet, ik geloofde het niet.…
Ik geloofde niet, ik geloofde niet…
Ik geloofde het niet, ik geloofde het niet.