Krüger — Стальное братство songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Стальное братство" van Krüger.
Songteksten
Дым над землёй пахнет войной,
Злобные твари несметно снуют
Над Отчизной гордой моей.
Каста Бойцов, тех, кто хранит
Верность Богам и законам отцов
Не пропустит грязных зверей.
В бешенстве враг, время для плах
Голодом воет в пустых черепах…
В ярком пламени Солнца
Гордо латы горят,
На священных границах
Стражи Стали стоят!
В ножнах — меч Хэви Металл,
В сердце — сила огня!
Здесь закалилась броня —
Стальное Братство!
Звонкая сталь — песни войны,
Трубы призывно к сраженью зовут
За свободу, братство и честь!
Кто со щитом, кто на щите —
Только никто не сдаётся врагу,
И героев в битве не счесть!
К бою мечи, сталь не молчит,
Крик боевой громогласно звучит!
Боги хранят братство скалы —
Это надежда и воля небес,
Как знаменье в трудной борьбе!
Твёрдость границ также крепка,
Как закалённый Тяжёлый Металл
Наших песен в нашей судьбе!
Раны и боль, кровь и огонь —
Битва, в которой родится Король!
Songtekstvertaling
De rook boven de grond ruikt naar oorlog.,
Kwaadaardige wezens rennen ontelbare keren rond.
Over mijn trotse thuisland.
Kaste van vechters, zij die houden
Trouw aan de goden en de wetten van de vaders
Ik zal vieze dieren niet missen.
Vijand woedend, tijd voor het hakblok.
Honger huilt in lege schedels…
In de heldere vlam van de zon
Proudly armor burn,
Op de Heilige grenzen
De bewakers staan.
In de schede-heavy Metal zwaard,
In het hart - de kracht van vuur!
Hier was het harnas verhard. —
Steel Brotherhood!
Ringing steel-war songs,
Trompetten roepen om strijd
Voor vrijheid, broederschap en eer.
Wie met een schild, die op een schild —
Alleen geeft niemand zich over aan de vijand.,
En de helden in de strijd zijn ontelbaar!
Om zwaarden te bestrijden, is staal niet stil.,
De strijdkreet is luid!
De goden houden de Broederschap van de rots —
Dit is de hoop en de wil van de hemel,
Als een spandoek in een moeilijke strijd!
De hardheid van de grenzen is ook sterk,
Als geharde zware metalen
Onze liederen in ons lot!
Wonden en pijn, bloed en vuur —
De strijd waarin de Koning geboren is!