Krüger — Яд в сердце songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Яд в сердце" van Krüger.
Songteksten
Сочится рана, стекает кровь
И вместе с кровью течёт любовь.
Всего одна ошибка в чужой, недобрый час
Остывшей тёмной ночью
Разбила нас…
Теперь не время спасать мосты.
Теперь чужие и я и ты.
Разбилась наша птица
С поломанным крылом.
Любовь сейчас покинет
Холодный дом…
Яд в сердце, боль в душу,
Нож в спину ночь вонзила!
Стань мифом, стань пеплом
Призрачных снов.
Всёе в прошлом, всё было
С нами в прошедшей жизни.
Ночь боли жжёт души
Умерших слов…
Чужие ласки отравят рай.
Дитя порока, любовь отдай!
Теперь никак не сможетм слепой обман убить,.
Расстаться с нашим прошлым,
Про всё забыть…
Шальная пуля нашла мишень.
Шальная пуля разбила день.
Пробито сердце болью, стекает тихо кровь,
И вместе с тёплой кровью
Течёт любовь …
Songtekstvertaling
De wond druipt, het bloed stroomt
En met het bloed stroomt liefde.
Eén fout in het onvriendelijk uur van iemand anders.
Op een koude donkere nacht
Brak ons…
Nu is niet het moment om bruggen te redden.
Nu zijn jij en ik vreemden voor elkaar.
Onze vogel is neergestort.
Met een gebroken vleugel.
Liefde staat op het punt te vertrekken.
Bleak house…
Vergif in het hart, pijn in de ziel,
Een mes in de rug van de nacht!
Word een mythe, word as
Geestdromen.
Alles in het verleden, was
Bij ons in het vorige leven.
De nacht van pijn brandt de ziel
Dode woorden…
De streling van andere mensen zal het paradijs vergiftigen.
Het kind van ondeugd, liefde geef het aan mij!
Blind bedrog kan niet doden.
Deel met ons verleden,
Vergeet alles.…
Een verdwaalde kogel vond zijn doel.
Een verdwaalde kogel verbrijzelde de dag.
Het hart is doorboord met pijn, het bloed stroomt rustig,
En met warm bloed
Liefde stroomt …