KRS One — Yesterday's Topics songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yesterday's Topics" van KRS One.
Songteksten
My man Chuck D You start it off for us It take one plan, here’s the issues
FIRST~!
+ (KRS)
We don’t control shit (second)
No education enforcement (third)
And damn sure no economics (fourth)
Dependin on governments
Forever in a plantation state (fifth)
You know why? Damn that’s why I hate hate (six)
Wanna do somethin for the people, make us equal (seven)
Instead of creatures, who got human features (eight)
Let the whole world reach you (nine)
Then classrooms can’t reach you (ten)
Yo T’cha (what?) Hit me, drop it now!
Yo today’s topic, self-creation
You can front if you like but it’s your time you wastin
It’s your mind you wastin, that’s why I’m replacin
ignorance with awareness that we are a nation
Hip-hop, we create the future we facin
Man — you see what we doin, you still debatin
Still complacent, still hatin
But you’ll see there is no revolution, without revelation
Songtekstvertaling
M ' n vriend Chuck. je begint voor ons. je hebt één plan nodig.
Eerst!
+ (KRS)
We hebben geen controle over shit (tweede)
Geen onderwijshandhaving (derde)
En verdomd zeker geen Economie (vierde)
Dependin over regeringen
Voor altijd in een plantagestaat (vijfde)
Weet je waarom? Verdomme dat is waarom ik haat (zes)
Wil je iets voor de mensen doen, maak ons gelijk (zeven)
In plaats van wezens, die menselijke trekken (acht)
Laat de hele wereld je bereiken (negen)
Dan kunnen de klaslokalen je niet bereiken (10)
Yo t'cha (wat? Sla me, laat vallen nu!
Yo today ' s topic, self-creation
Je mag voorop lopen als je wilt, maar het is jouw tijd dat je wegkwijnt.
Het is jouw geest, wastin, daarom ben ik vervangster.
onwetendheid met bewustzijn dat we een natie zijn
Hip-hop, we creëren de toekomst
Man-zie je wat we doen, je nog steeds debatin
Nog steeds zelfvoldaan, nog steeds hatin
Maar je zult zien dat er geen revolutie is, zonder openbaring.