KRS One — Things Is About To Change songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Things Is About To Change" van KRS One.

Songteksten

Word. we stand out, word
We don’t wanna sound like that bullshit
Let 'em all be aware, not at all will I care
You gotta know it’s about the flow when you comin in here
Not how long is your hair, but how long were you here
How many dues you paid, crews you slayed, yeah
How many clubs you done rocked, f’real
You ever rocked outside with cats poppin they steel?
You fake like Ma-Ma-Ma-Max Headroom
You go from the bedroom to the studio back to the bedroom
We be on the front line, pavin the way
for you to do what you do, get what you get, say what you say
Flip what you flip, play what you play at the Grammy’s
But you don’t represent our family, you a thief!
All up and down the East coast
THINGS IS ABOUT TO CHANGE
All up and down the West coast, down in the South
THINGS IS ABOUT TO CHANGE
All up top and in North Canada, make some noise
THINGS IS ABOUT TO CHANGE
All my cats in London, Birmingham, Brixton, word!
THINGS IS ABOUT TO CHANGE
Join the campaign to rearrange the rap game
Don’t look at me like I’m insane, the facts remain plain
You to blame, when you take it in vein
The gains and struggles and pains of those that already came
From the beginning we tried to attain, the money and fame
That’s not new to the game, it’s still the same
But what seems to change is the loyalty
Rappers degrade hip-hop for a royalty
It’s all about me and my click and we ballin G But we fallin, stallin our callin to be free
You can’t see, they’re gonna judge our poetry
in two-thousand and twenty-three, where will your money be?
Where will your Benz be? Your friends be?
Your beginnin be? Your end be? Gently
You tell me to my face my style you envy
But behind my back you condemn me, you a thief!
All out in Germany, Africa
THINGS IS ABOUT TO CHANGE
Word up, hip-hop, join the nation, movin!
THINGS IS ABOUT TO CHANGE
Word up, all them fake-ass whack rappers, word up!
THINGS IS ABOUT TO CHANGE
Tell 'em, go to they shows and let 'em know it’s like this
THINGS IS ABOUT TO CHANGE
For sure, it’s the people that defend me Yeah you on MTV, but did you know Ted Demme?
What about Fab 5 Freddy, Red Alert?
You not ready. ready. ready.

Songtekstvertaling

Woord. we vallen op, woord
We willen niet klinken als die onzin.
Laat ze zich allemaal bewust zijn.
Je moet weten dat het over de stroom gaat als je hier komt.
Niet hoe lang is je haar, maar hoe lang was je hier?
Hoeveel contributies heb je betaald, bemanningen heb je gedood, ja
Hoeveel clubs heb je gedaan?
Heb je wel eens buiten gestaan met katten die ze stalen?
Je doet net alsof je Ma-Ma-Ma-Max Headroom bent.
Je gaat van de slaapkamer naar de studio terug naar de slaapkamer
We zijn in de frontlinie, pavin de weg
om te doen wat je doet, te krijgen wat je krijgt, te zeggen wat je zegt
Flip wat je flipt, speel wat je speelt bij de Grammy ' s
Maar je vertegenwoordigt onze familie niet, je bent een dief!
Langs de oostkust
DE DINGEN STAAN OP HET PUNT TE VERANDEREN.
Langs de westkust, in het zuiden
DE DINGEN STAAN OP HET PUNT TE VERANDEREN.
Helemaal boven en in Noord Canada, maak wat lawaai
DE DINGEN STAAN OP HET PUNT TE VERANDEREN.
Al mijn katten in Londen, Birmingham, Brixton, word!
DE DINGEN STAAN OP HET PUNT TE VERANDEREN.
Doe mee aan de campagne om het rap spel te herschikken
Kijk me niet aan alsof ik gek ben, de feiten blijven duidelijk.
Het is jouw schuld, als je het in een ader neemt.
De winsten en worstelingen en pijn van degenen die al kwamen
Vanaf het begin probeerden we het geld en de roem te bereiken.
Dat is niet nieuw in het spel, het is nog steeds hetzelfde.
Maar wat lijkt te veranderen is de loyaliteit
Rappers breken hip-hop af voor een royalty.
Het draait allemaal om mij en mijn klik en we ballin G maar we fallin, stallin onze callin om vrij te zijn
Ze zullen onze poëzie beoordelen.
over tweeduizend en drieëntwintig, waar zal je geld zijn?
Waar zal je Benz zijn? Je vrienden zijn?
Jouw begin? Jouw einde zijn? Voorzichtig
Je vertelt me recht in mijn gezicht mijn stijl waar je jaloers op bent
Maar achter mijn rug veroordeel je me, jij dief!
Allemaal in Duitsland, Afrika
DE DINGEN STAAN OP HET PUNT TE VERANDEREN.
Word wakker, hip-hop, sluit je aan bij de natie, movin!
DE DINGEN STAAN OP HET PUNT TE VERANDEREN.
Zeker weten, al die nep rappers.
DE DINGEN STAAN OP HET PUNT TE VERANDEREN.
Vertel ze, Ga naar hun shows en laat ze weten dat het zo is.
DE DINGEN STAAN OP HET PUNT TE VERANDEREN.
Zeker, het zijn de mensen die me verdedigen ja jij op MTV, maar kende je Ted Demme?
Hoe zit het met Fab 5 Freddy, rood alarm?
Je bent er niet klaar voor. klaar. klaar.