KRS One — The Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Mind" van KRS One.
Songteksten
First thing we must do is make up our — MIND
Then we must go and really clear our — MIND
Erase the doubt and the fear from our — MIND
Share our — MIND, speak our — MIND
Stand up brother, stand up sister
I told y’all before, love is gonna get’cha
Lovin that money, lovin that liquor
Lovin that sex without respect you gets no bigger
I ain’t got time to chill, only got time to build
You find that in those with skills
This a real MC, of the highest degree
With no video, my show they dyin to see
Not whether I’m buyin 'em three
When you watch television just keep sayin they lyin to me Cause they are — how long you gonna stay at the bar?
I’m not desperate for money, maybe you are, but listen
First thing we gon' do is make up our — MIND
Then we gon' go, and we gon' clear our — MIND
Erase the doubt and the fear from our — MIND
Share our — MIND, speak our — MIND
Don’t you think it’s time we thought about the future?
Whether our children they gonna be winners or losers?
Don’t you think it’s time to advance the rhyme we spit?
Whether you know it or not, you deep in politics
All inside of it, in fact YOU the issue
Don’t let this government diss you!
They really do not want you to vote
They really do not want you to hope
They really want you sniffin they coke
You look around yo we missin the boat
I coulda wrote about ANYTHING to get on, but this what I wrote
And what I’m writin, is guaranteed to enlighten
Like Dr. Cornel West, Michael Eric Dyson
This is how we do it today, enough of the crime talk
KRS got somethin new to say
Rise up, and put aside childish things
This is the message we bring; listen
Last verse, KRS, blast first
Ignorance is bad, but temptation that’s worse
They hide they purse, cause of the way we spit the verse
No one ever told 'em that the style’s rehearsed
And even if they did, it wouldn’t be new to they mind
Cause all day rappers confess to doin these crimes
So when the cops see you, they’re not thinkin about me They thinkin about takin you out of society
Keep it right, don’t lie to me You think it’s too much preachin teachin?
Huh, well fine, we’ll see
When you’re locked up in J.D.C., or even prison
The truth shall set you free, just listen
You want health, and really that’s about prevention
You want love, real love, and not depression
You want awareness, which come from discipline and will
You want wealth, which come from skills
When you really ready to talk, let’s build
You ain’t gotta be a scholar to know the next 4 years gonna be ill
I believe you already know the drill, don’t lie
don’t steal, seek peace and don’t kill
Songtekstvertaling
Het eerste wat we moeten doen is een beslissing nemen.
Dan moeten we gaan en onze gedachten echt helder maken.
Wis de twijfel en de angst uit onze geest
Deel onze-geest, spreek onze-geest
Sta op broer, sta op Zuster
Ik heb jullie al eerder gezegd dat liefde je gaat pakken.
Hou van dat geld, hou van die drank
Van die seks houden zonder respect je wordt niet groter
Ik heb geen tijd om te chillen, alleen tijd om te bouwen
Je vindt dat in degenen met vaardigheden
Dit is een echte MC, van de hoogste graad
Zonder video, mijn show ze dyin te zien
Niet of ik er drie koop.
Als je tv kijkt en zegt dat ze tegen me liegen ... hoe lang blijf je dan in de bar?
Ik ben niet wanhopig op zoek naar geld, misschien jij wel, maar luister.
Het eerste wat we gaan doen is een beslissing nemen.
Dan gaan we, en maken we onze geest leeg.
Wis de twijfel en de angst uit onze geest
Deel onze-geest, spreek onze-geest
Denk je niet dat het tijd is om over de toekomst na te denken?
Of onze kinderen nu winnaars of verliezers zijn?
Denk je niet dat het tijd is om het rijmpje dat we uitspugen te versnellen?
Of je het nu weet of niet, je zit diep in de politiek.
Alles erin, in feite jij het probleem
Laat deze regering je niet beledigen!
Ze willen echt niet dat je stemt.
Ze willen echt niet dat je hoopt
Ze willen echt dat je snuffelt.
Kijk om je heen we missen de boot
Ik had over alles kunnen schrijven, maar dit heb ik geschreven.
En wat ik schrijf, is gegarandeerd verhelderend.
Zoals Dr. Cornel West, Michael Eric Dyson
Dit is hoe we het vandaag doen, genoeg van de misdaad praat
KRS heeft iets nieuws te zeggen.
Sta op en zet kinderlijke dingen opzij.
Dit is de boodschap die we brengen; luister
Laatste vers, KRS, blast first
Onwetendheid is slecht, maar verleiding is erger.
Ze verbergen hun tas, vanwege de manier waarop we het vers spugen.
Niemand heeft ze ooit verteld dat de stijl gerepeteerd is.
En zelfs als ze dat deden, zou het niet nieuw voor hen zijn.
Want de hele dag bekennen rappers deze misdaden.
Dus als de politie je ziet, denken ze niet aan mij. ze denken erover om je uit de maatschappij te halen.
Denk je dat het te veel preachin teachin is?
Goed, we zullen zien.
Als je opgesloten zit in JDC, of zelfs in de gevangenis.
De waarheid zal je bevrijden.
Je wilt gezondheid, en dat gaat echt over preventie
Je wilt liefde, echte liefde, en geen depressie
Je wilt bewustzijn, dat komt van discipline en wil
U wilt rijkdom, die afkomstig zijn van vaardigheden
Wanneer je echt klaar bent om te praten, laten we bouwen
Je hoeft geen geleerde te zijn om te weten dat de komende 4 jaar ziek zullen zijn.
Ik geloof dat je het al weet, lieg niet.
niet stelen, vrede zoeken en niet doden