KRS One — Problemz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Problemz" van KRS One.
Songteksten
Yeah man, yo Marla what’s up Yeah, Inebriated Beats, big up Boston, the whole Boston
Edo.G what’s up man? I got you
We gon' bounce this now, can I start? Can I start?
Here we go
I’m the newest and the truest MC on the mic
I wrote over 500 songs, pick what you like
It ain’t easy bein me, by day or night
But it’s easy bein free to recite what you like
Hip-Hop is my inalienable right
When it comes to emceein KRS is a whole different type
Now go get it right, did I flow spit it tight
In a fight I was the type to go get a pipe
BINK! BINK! BINK! BINK! Movin 'em back
BINK! That’s the sound of an aluminum bat
But it seems they new to these facts
Which means they new to the tracks
Which means they do hold us back
Too new to know all that but still runnin they trap
Do the math, radio gets a 20 record a week stream
But only three are ever seen
What happens to the other 17?
It’s a PROBLEM. PROBLEM.
PROBLEM IN HIP-HOP TODAY!
We gotta solve it Too many players and not enough crime
When they finally wake up they woulda ran out of time
They can’t see today how they effect tomorrow
Too afraid to follow, cause they trust is hollow
Because according to the laws they’ll harp some sorrow
Yo, «Victory Over the Streets" — that’s our motto
But if people ain’t got no vision, that’s a PROBLEM.
PROBLEM IN HIP-HOP TODAY!
We gotta solve it People say, «Kris — why you teach so much?
Why you preach so much? Why you speak and such?
Why you so bent on reachin each of us?»
I reply — because you eatin with us In the future our children will be meetin with us Have a seat then with us and start speakin with us They’ll be critiquin us to be sure they believe in us We don’t need a PROBLEM.
PROBLEM IN HIP-HOP TODAY!
We gotta fix it We live non-toxic, we teach that hip-hop is the transformation of all subjects and objects
Retrain your optics, to reinterpret the topics
We gotta stop treatin hip-hop like a product
and more of a strategy; I got graphs, charts
sacred textbooks, these cats can’t battle me But they try, and why? Cause that’s a PROBLEM.
PROBLEM IN HIP-HOP TODAY!
We gotta fix that
These cats need history to get with me But hip-hop's history’s a mystery
So how they gonna find out, trial and error
We can make one the example for all to get better
Inform, KRS is not the norm
I go from hot to warm to cold to hot
But hip-hop's history many forgot
And that’s a PROBLEM.
PROBLEM IN HIP-HOP TODAY!
We gotta solve that
PROBLEM. PROBLEM IN HIP-HOP TODAY!
We gotta fix that
Songtekstvertaling
Yeah man, yo Marla what ' s up yeah, dronken Beats, Big up Boston, the whole Boston
Edo.G Wat is er man? Ik heb je.
We gaan dit nu doen, kan ik beginnen? Mag ik beginnen?
Daar gaan we.
Ik ben de nieuwste en de meest ware MC op de mic.
Ik schreef meer dan 500 liedjes, Kies wat je wilt
Het is niet makkelijk om in mij te zijn, overdag of ' s nachts.
Maar het is makkelijk om vrij te zijn om te reciteren wat je wilt
Hip-Hop is mijn onvervreemdbare recht
Als het gaat om emcein KRS is een heel ander type
Ga het nu goed doen, heb ik het strak gespuugd
In een gevecht was ik het type om een pijp te halen.
BINK! BINK! BINK! BINK! Ze moeten terug.
BINK! Dat is het geluid van een aluminium knuppel.
Maar het schijnt dat ze nieuw zijn in deze feiten
Wat betekent dat ze nieuw zijn in de sporen
Wat betekent dat ze ons tegenhouden.
Te Nieuw om dat allemaal te weten, maar toch lopen ze in de val
Reken maar uit, radio krijgt 20 platen per week.
Maar er zijn er maar drie gezien.
Wat gebeurt er met de andere 17?
Het is een probleem. PROBLEEM.
PROBLEEM IN HIP-HOP VANDAAG!
We moeten het oplossen te veel spelers en niet genoeg misdaad
Als ze eindelijk wakker werden, hadden ze geen tijd meer.
Ze kunnen vandaag niet zien hoe ze morgen werken.
Te bang om te volgen, omdat ze vertrouwen is hol
Want volgens de wetten zullen ze verdriet hebben.
Yo, "Victory Over The Streets" - dat is ons motto
Maar als mensen geen visie hebben, is dat een probleem.
PROBLEEM IN HIP-HOP VANDAAG!
We moeten het oplossen mensen zeggen, " Kris-waarom geef je zoveel les?
Waarom predik je zoveel? Waarom praat je zo?
Waarom wil je ons allemaal bereiken?»
Ik antwoord-omdat u eet met ons in de toekomst onze kinderen zullen ontmoeten met ons Ga zitten dan bij ons en begin te praten met ons ze zullen ons bekritiseren om er zeker van dat ze geloven in ons dat we geen probleem nodig hebben.
PROBLEEM IN HIP-HOP VANDAAG!
We moeten het oplossen We leven niet-giftig, we leren dat hip-hop de transformatie is van alle onderwerpen en objecten
Hertrain uw optiek, om de onderwerpen opnieuw uit te leggen
We moeten stoppen met hiphop te behandelen als een product.
en meer een strategie; Ik heb grafieken, grafieken
Heilige leerboeken, deze katten kunnen niet tegen me vechten, maar ze proberen, en waarom? Want dat is een probleem.
PROBLEEM IN HIP-HOP VANDAAG!
Daar moeten we iets aan doen.
Deze katten hebben geschiedenis nodig, maar hiphop ' s geschiedenis is een mysterie.
Dus hoe gaan ze erachter komen, trial and error
We kunnen er een het voorbeeld voor iedereen maken om beter te worden.
Informeer, KRS is niet de norm
Ik ga van warm naar warm naar koud naar heet
Maar hip-hop ' s geschiedenis is velen vergeten
En dat is een probleem.
PROBLEEM IN HIP-HOP VANDAAG!
Dat moeten we oplossen.
PROBLEEM. PROBLEEM IN HIP-HOP VANDAAG!
Daar moeten we iets aan doen.