KRS One — Krush Them songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Krush Them" van KRS One.

Songteksten

We krush them and they click
Let me tell you right now what you supposed to get
You supposed to get free and intelligent
Not a platinum plaque that’s irrelevant
We krush them and they crew
Let me tell you right now what you supposed to do While they floss with the chi-ching and all the rings
You stay focused, keep doin' your thing
You cannot get the diamond ring if you can’t really sing
Or if you haven’t got a skill that you ready to fling
What you bringin' to the table if you not really able
Tryin' to get to the top like the Tower of Babel
Back in the days, remember all the old gold cables
Where they at now? Sold when they dropped from the label
All the money they gave you, made you very unstable
They really enslaved but you wasn’t able with the coke in your nasal
To see you up in the crib but they rockin' your cradle
You a joke and you fatal, they made you an MC
Meaning, most confused
Not E M C E E, that’s what I use
Many people really wanna know from me When I’m a drop and they can go cop, the next LP
Or CD or T A P E you see
It’s about word of mouth for me We krush them and they click
Let me tell you right now what you supposed to get
You supposed to get free and intelligent
Not a platinum plaque that’s irrelevant
We krush them and they rap
Yo, they don’t really know where the money is at And what’s funny is that, is if you’d just stay focused
They’d be the one to be the brokest
I’m from the inner city, that’s right, flashy asses and titties
That’s right, no pity mad graffiti, that’s right
Broken gang treaties, that’s real
I speak complete broken slang freely at will
I spit what I’m about to spit, get what I’m about to get
Never no counterfeit, movin' about a bit
'Knowledge Reigns Supreme', only a few like the sound of it Others can’t get down with it So why did I have to come off my sabbatical? Battle you?
My metachromatical will splatter you
I got another track to do, I can’t mack witchu
Your rhymes are fictional, mine are factual
I’ll embarrass you, I’m glad to do
I’m the teacher but in the streets it can be bad for you
I feel sad for you, 'cause you frontin' like you gettin' ahead
But you really on E instead
I’ve come to show these people, you’re not my equal
All you want is the cash and a hoe in a see-through
Yeah, KRS-One comin' through with the breeze team
You know how we do We krush them and they click
Let me tell you right now what you supposed to get
You supposed to get free and intelligent
Not a platinum plaque that’s irrelevant
Yo, we krush them and they squad
Let me tell you right now that it’s all about God
You can walk around the streets like you livin' it hard
But a real teacher know when you scarred
I refuse to be bought, I refuse to snooze
I refuse to come up short, I refuse to lose
I refuse to be caught in the court
I refuse to refuse bein' taught, I refuse evil thoughts
'Cause they whole shit’s wack, trap’s wack
You’re wack, you’re pack’s wack, in fact I jab-slap that
Cap at that, now, retract that crap, wherever I’m in or at
You better go back and sip that crap
Bring your gat, I’m lovin' that
Like football, you’ll be, runnin' back
Blazin' 'em, merely dazin' 'em, barely playin' 'em out
These are God’s lyrics, I’m just sayin' 'em out
We krush them and they click
Let me tell you right now what you supposed to get
You supposed to get free and intelligent
Not a platinum plaque that’s irrelevant
We krush them and they crew
Let me tell you right now what you supposed to do You supposed to be buttoned up right to your neck
If you a woman, you’ll get respect
Let me tell you we krush them and they crew
Let me tell you right now what you supposed to be You supposed to be a man of integrity
Above the law, you effect destiny
We krush them and they lie
This is conscious rap, we not hypnotized
Anywhere the action’s at, we rappin' at Takin it home and unpackin' that, that, that

Songtekstvertaling

We krushen ze en ze klikken
Laat me je nu vertellen wat je zou moeten krijgen
Je hoort vrij en intelligent te zijn.
Geen platina plaquette die niet relevant is.
Wij krushen ze en zij bemannen
Laat me je nu vertellen wat je moet doen terwijl ze flossen met de chi-ching en alle ringen
Blijf geconcentreerd, blijf je ding doen.
Je kunt de diamanten ring niet krijgen als je niet echt kunt zingen.
Of als je niet een vaardigheid hebt die je klaar om te gooien
Wat breng je naar de tafel als je niet echt in staat bent
Ik probeer naar de top te komen als De Toren van Babel
Terug in de tijd, denk aan alle oude gouden kabels
Waar zijn ze nu? Verkocht toen ze van het label vielen
Al het geld dat ze je gaven, maakte je erg onstabiel.
Ze waren slaven, maar je kon niet met de coke in je neus.
Om je in de wieg te zien maar ze rocken je wieg
Je bent een grap en je bent fataal, ze hebben je een MC gemaakt.
Wat betekent, meest verward
Niet E M C E E, dat is wat ik gebruik
Veel mensen willen het echt van me weten als ik een drop ben en ze kunnen gaan cop, De volgende LP
Of CD of T A P E zie je
Het gaat over mond tot mond voor mij we krushen ze en ze klikken
Laat me je nu vertellen wat je zou moeten krijgen
Je hoort vrij en intelligent te zijn.
Geen platina plaquette die niet relevant is.
Wij krushen ze en zij rappen
Yo, ze weten niet echt waar het geld is en wat grappig is, is dat als je gewoon gefocust blijft
Zij zouden de brokste zijn.
Ik kom uit de binnenstad.
Dat klopt, geen medelijden mad graffiti, Dat klopt.
Gebroken bende verdragen, dat is echt.
Ik spreek volledig gebroken slang vrij naar eigen goeddunken.
Ik spuug wat ik ga uitspugen, krijg wat ik ga krijgen
Nooit geen vals geld.
'Kennis regeert Supreme', slechts een paar zoals het geluid ervan anderen kunnen er niet mee wegkomen dus waarom moest ik van mijn sabbatical af? Tegen je vechten?
Mijn metachromaanse zal je spatten.
Ik heb een andere baan te doen, Ik kan witchu niet mack
Jouw rijmpjes zijn fictief, de mijne zijn feitelijk.
Ik zal je voor schut zetten.
Ik ben de leraar, maar op straat kan het slecht voor je zijn.
Ik heb medelijden met je, want je doet alsof je vooruit komt.
Maar je bent echt op E in plaats daarvan
Ik ben gekomen om deze mensen te laten zien dat je niet mijn gelijke bent.
Alles wat je wilt is het geld en een hoe in een doorkijk
Ja, KRS-One komt door met het breeze team
Je weet hoe we ze krushen en ze klikken
Laat me je nu vertellen wat je zou moeten krijgen
Je hoort vrij en intelligent te zijn.
Geen platina plaquette die niet relevant is.
Wij krushen ze en zij squad
Laat me je nu vertellen dat het allemaal om God gaat.
Je kunt door de straten lopen alsof je het moeilijk hebt.
Maar een echte leraar weet wanneer je littekens hebt.
Ik weiger om gekocht te worden, Ik weiger te slapen.
Ik weiger om tekort te komen, Ik weiger te verliezen
Ik weiger gevangen te worden in de rechtbank.
Ik weiger om onderwezen te worden, Ik weiger kwade gedachten.
Want die hele zooi is maf, trap is maf
Je bent gek, Je bent pack ' s Mak, in feite sla ik dat
Doe die onzin terug, waar ik ook ben of waar ik ook ben.
Je kunt beter teruggaan en die troep nippen.
Neem je wapen mee, daar hou ik van.
Net als football, zal je terug rennen.
Blain 'em, gewoon dazin' em, nauwelijks spelen ' em uit
Dit zijn Gods teksten.
We krushen ze en ze klikken
Laat me je nu vertellen wat je zou moeten krijgen
Je hoort vrij en intelligent te zijn.
Geen platina plaquette die niet relevant is.
Wij krushen ze en zij bemannen
Laat me je nu vertellen wat je moet doen. je moet dichtgeknoopt worden tot je nek.
Als je een vrouw bent, krijg je respect.
Laat me je vertellen dat we ze krushen en ze bemannen
Laat me je nu vertellen wat je verondersteld wordt een integer man te zijn.
Boven de wet, heb je invloed op het lot.
We krushen ze en ze liegen.
Dit is bewuste rap, we zijn niet gehypnotiseerd.
Waar de actie ook is, we rappen om het mee naar huis te nemen en uitpakken dat, dat, dat