KRS One — Hold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold" van KRS One.
Songteksten
Yeah yeah
Mmmmm Mm Alright, here we go
I’m thinkin' real hard about some money I can hold
But everybody I know is deep in the hole
A steady payin' job is too hard for me to hold
I call around for work but they puttin' me on hold
But in my hand a shiny .45 is what I hold
I make a mayonnaise sandwich out of some whole-
Wheat, I’m feelin' weak, I can’t hold
I gotta rob somebody tonight and take the whole
Bank roll, some cash I gotta hold
At the bottom of my shoe is a little bitty hole
That’s it, my mental sanity I can’t hold
I’m walkin' to the store with this pistol that I hold
Yeah yeah
Half of me is sayin' maintain and uphold
Suddenly I bump into some asshole
He’s cursin' me out, but this pistol that I hold
Took control, and in his head I put a hole
Ahhh man, now I’m lookin' around the whole
Area, the gun is still hot that I hold
I’m buggin' out, and I don’t know how much longer I can hold
I feel myself sinkin' deeper in the hole
So in my victim’s pants I rip a little hole
And felt for the wallet, and took the whole
Bill-fold, forty bucks is what I hold
Suddenly I hear, Freeze! Police! Hold
Yeah mmmmm
Come on Yeah wooh
Come on In the penitentiary I see a whole
Bunch of blacks and Hispanics that they hold
In my cell I cry like hell, my head I hold
One day somebody ax if my shoes they could hold
I told this guy, Listen! My shoe’s got a hole
But what’s up with that shiny sharp knife that you hold?
He lunged forth, the first thing that I thought of was to hold
The arm with the knife so that he couldn’t put a hole
In me, but then I put him in a chokehold
Took the knife and in his neck I put a hole
Suddenly all the C. O's come to me and it’s me they hold
Beat my ass and I spend two weeks in the hole
I’m ready to bug out, my sanity I can’t hold
My needs and wants messed up my life on a whole
Damn. Just wasn’t satisfied with life
Yeah uh Yeah
Check
The moral to the story is your addiction to your needs and your
Wants is what causes problems in your life. Make sure you got whatcha
Need. Put at a safe distance all the things that you want. It’s wants
That get you into trouble
This is the balance of life the balance to life on a whole
Songtekstvertaling
Ja, ja.
Oké, daar gaan we.
Ik denk heel hard aan wat geld dat ik kan vasthouden.
Maar iedereen die ik ken zit diep in het gat.
Een vast betaalde baan is te moeilijk voor mij om vast te houden
Ik bel voor werk, maar ze zetten me in de wacht.
Maar in mijn hand glimt een glimmende .45 is wat ik vasthoud
Ik maak een mayonaise sandwich van een hele-
Tarwe, ik voel me zwak, ik kan het niet houden
Ik moet vanavond iemand beroven en alles meenemen.
Bankrol, wat geld dat ik moet vasthouden.
Aan de onderkant van mijn schoen zit een klein gaatje.
Dat is het, mijn geestelijke gezondheid kan ik niet vasthouden
Ik loop naar de winkel met een pistool dat ik vasthoud.
Ja, ja.
De helft van mij zegt 'handhaven en handhaven'
Opeens loop ik een klootzak tegen het lijf.
Hij houdt me tegen, maar dit pistool dat ik vasthoud ...
Nam de controle over, en in zijn hoofd maakte ik een gat
Nu kijk ik om me heen.
Gebied, het pistool is nog steeds heet dat ik vasthoud
Ik ga weg en ik weet niet hoe lang ik het nog volhoud.
Ik voel mezelf dieper in het gat zinken.
Dus in de broek van mijn slachtoffer scheur ik een klein gaatje
En voelde voor de portemonnee, en nam het hele
Bill-fold, 40 dollar is wat ik vasthoud
Plotseling hoor ik, sta stil! Politie! Houden
Ja.
Kom op Ja wooh
Kom In de gevangenis.
Een stel zwarten en Hispanics die ze vasthouden.
In mijn cel huil ik als de hel, mijn hoofd hou ik vast
Op een dag heeft iemand een bijl als mijn schoenen ze kunnen vasthouden
Ik zei hem, luister! Mijn schoen heeft een gat.
Maar wat is er met dat glimmende scherpe mes dat je vasthoudt?
Hij sprong naar voren, het eerste waar ik aan dacht was om vast te houden
De arm met het mes, zodat hij geen gat kon maken.
In mij, maar toen stopte ik hem in een wurggreep.
Nam het mes en in zijn nek ik maakte een gat
Plotseling komt de commandant naar me toe en ze houden me vast.
Sla me in elkaar en ik zit twee weken in de isoleercel.
Ik ben klaar om te vertrekken, mijn gezond verstand kan ik niet houden
Mijn behoeften en wil mijn hele leven verknoeien
Verdomd. Ik was gewoon niet tevreden met het leven.
Ja.
Controleren
De moraal van het verhaal is je verslaving aan je behoeften en je
Wil veroorzaakt problemen in je leven. Zorg dat je krijgt wat je wilt.
Nodig. Op een veilige afstand alle dingen die je wilt. Het wil
Dat brengt je in de problemen.
Dit is de balans van het leven de balans naar het leven in zijn geheel