KRS One — Halftime songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Halftime" van KRS One.

Songteksten

Right now as we rockin they shootin outside
Now we have got to chill
We have got to chill
We can’t have no gunfire because hip hop can’t build
Let’s leave all the shootin and the violence outside
I know there’s some people in here armed to the teeth
But understand…
It is the conciousness behind the gun
That determines if the gun is positive or negative
So let’s not blame it on no pistols no guns no gats
Let’s blame it on the conciousness of the mind holding the gat

Songtekstvertaling

Op dit moment, als we rocken, schieten ze buiten.
Nu moeten we chillen.
We moeten chillen.
We kunnen geen geweervuur hebben want hip hop kan niet bouwen
Laten we alle shootin en het geweld buiten laten.
Ik weet dat er hier mensen zijn die tot de tanden bewapend zijn.
Maar begrijp…
Het is de bewustheid achter het pistool.
Dat bepaalt of het pistool positief of negatief is.
Dus laten we het niet de schuld geven van geen pistolen geen geweren geen gats
Laten we het de schuld geven van het bewustzijn van de geest die het gat vasthoudt.