KRS One — Alright With Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alright With Me" van KRS One.

Songteksten

But you still want to act like you don’t know
Well, that’s alright with me People sample me like James Brown (Now what you sayin?)
When they want to hear that sound (Now what you sayin?)
But you still want to put me down
Well, that’s alright with me The Kristyles is officially on blast
Don’t worry about what he say, cuz he wont last
If you want to learn the way take a seat in this class
I write albums like singles and release them so fast
I get around the whole country on foot like Flash
I don’t fly across country I be there with the mass
Drivin, drivin, pulling up to your hood spot
You sayin to your son, «now this how radio should rock.»
I pray for these radio cats cuz they don’t know
how fast I be movin when they be movin slow
This ain’t no fast food rap dude, get it and go This that home cooked type meal, lyrical flow
Spiritual grow, ya know cuz ya was there, fo sho
Like Joey Greck I’m not the average Joe
(Yo, welcome cats to the BDP show
with KRS, Kenny Barker, G Simone, and Chalk-o)
I’ve got the illest live show (Now what you sayin?)
I drop the illest rhyme flow (Now what you sayin?)
But you still want to act like you don’t know
Well, that’s alright with me People sample me like James Brown (Now what you sayin?)
When they want to hear that sound (Now what you sayin?)
But you still want to put me down
Well, that’s alright with me I spit when I speak, when I speak I spit
When I spit what I spat it splits ya clique
Spit, spat, speak, spoke, either way
I spat that your rap’s not dope any way
When you spoke I spit that splattered your scope
I split that and spit that unanimous «e No hope when I battle I’m staggering folk
They slip-sliding away there rappers ain’t dope
Get my coat, I make sure you can see shells
For sure you gon' see them cuz all you see is sales
Forget it you ain’t wit it, admit it Every thing you did I already did it
I’ve got the illest live show (Now what you sayin?)
I drop the illest rhyme flow (Now what you sayin?)
But you still want to act like you don’t know
Well, that’s alright with me People sample me like James Brown (Now what you sayin?)
When they want to hear that sound (Now what you sayin?)
But you still want to put me down
Well, that’s alright with me Too many emcees not enough time
nine out of ten niggaz say they wanna rhyme
Four out of nine talk about drugs and crime
Three out of four say they wit it but they not
Two out of five spit fire plus the underground
One out of three spit righteous but they never shine
One out of two claim they ballin all the time
And only one make it to prime
Do that math, only one Biggie, one Pac, one Jay-Z
one Nas, one Fifty, one X, one Slim Shady
One KRS-One, one L, one K, one Busta, one Pun, one Love, only one me Take that TNT, that spit is my property
You copy me, fuck you, pay me (nigga)
I’ve got the illest live show (Now what you sayin?)
I drop the illest rhyme flow (Now what you sayin?)
But you still want to act like you don’t know
Well, that’s alright with me People sample me like James Brown (Now what you sayin?)
When they want to hear that sound (Now what you sayin?)
But you still want to put me down
Well, that’s alright with me

Songtekstvertaling

Maar je wilt nog steeds doen alsof je het niet weet.
Nou, dat is goed voor mij mensen sample me als James Brown (nu wat zeg je?)
Als ze dat geluid willen horen (wat zeg je nu?)
Maar je wilt me nog steeds neerzetten
Nou, dat is goed voor mij de Kristyles is officieel op blast
Maak je geen zorgen over wat hij zegt, Want Hij houdt het niet vol.
Als je wilt leren hoe je moet gaan zitten in deze klas
Ik schrijf albums als singles en laat ze zo snel vrij.
Ik ga te voet door het hele land als een flits.
Ik vlieg niet door het land Ik ben daar met de massa
Rijden, rijden, trekken naar je buurt
Je zegt tegen je zoon, " Dit is hoe radio moet rocken.»
Ik bid voor deze radiokatten omdat ze het niet weten.
hoe snel ik beweeg als ze langzaam bewegen
Dit is geen fastfood rap kerel, pak het en ga dit naar huis gekookte maaltijd, lyrische stroom
Spirituele groei, Weet je omdat je daar was, fo sho
Net als Joey Greck ben ik niet de gemiddelde Joe
Welkom bij de BDP show.
met KRS, Kenny Barker, g Simone en Chalk-o)
Ik heb de slechtste live show (wat zeg je nu?)
Ik laat de slechtste rijmstroom vallen (wat zeg je nu?)
Maar je wilt nog steeds doen alsof je het niet weet.
Nou, dat is goed voor mij mensen sample me als James Brown (nu wat zeg je?)
Als ze dat geluid willen horen (wat zeg je nu?)
Maar je wilt me nog steeds neerzetten
Nou, dat is goed voor mij Ik spuug als ik spreek, als ik spreek spuug ik
Als Ik spuug wat ik spuug splitst het je kliek
Spuug, spuug, zeg, zeg, hoe dan ook.
Ik heb gezegd dat jouw rap geen dope is.
Toen je sprak spuugde ik dat je vizier spetterde.
Ik deel dat en spuug dat unanieme ' e geen hoop als ik vecht ik ben onthutsend Volk
Ze glijden weg daar rappers zijn geen drugs
Pak mijn jas, Ik zorg ervoor dat je schelpen ziet.
Je zult ze zeker zien, want alles wat je ziet is verkoop.
Vergeet het maar, je bent er niet bij, geef toe dat alles wat je hebt gedaan, Ik heb het al gedaan.
Ik heb de slechtste live show (wat zeg je nu?)
Ik laat de slechtste rijmstroom vallen (wat zeg je nu?)
Maar je wilt nog steeds doen alsof je het niet weet.
Nou, dat is goed voor mij mensen sample me als James Brown (nu wat zeg je?)
Als ze dat geluid willen horen (wat zeg je nu?)
Maar je wilt me nog steeds neerzetten
Nou, dat is goed voor mij te veel emce ' s niet genoeg tijd
negen van de tien negers zeggen dat ze willen rijmen.
Vier van de negen praten over drugs en misdaad.
Drie van de vier zeggen dat ze het wel weten, maar dat ze het niet weten.
Twee van de vijf spitvuur plus de ondergrondse
Eén op de drie spuugde rechtvaardig, maar ze schijnen nooit.
Een op de twee beweert dat ze de hele tijd ballin
En er is er maar één die het klaarmaakt.
Reken maar uit, maar één Biggie, één Pac, één Jay-Z
Eén Nas, één vijftig, één X, één Slim Shady
Een KRS-Een, Een L, een K, een Busta, een woordspeling, een liefde, slechts EEN ik neem dat TNT, dat spuug is mijn eigendom
Kopieer me, val dood, betaal me.)
Ik heb de slechtste live show (wat zeg je nu?)
Ik laat de slechtste rijmstroom vallen (wat zeg je nu?)
Maar je wilt nog steeds doen alsof je het niet weet.
Nou, dat is goed voor mij mensen sample me als James Brown (nu wat zeg je?)
Als ze dat geluid willen horen (wat zeg je nu?)
Maar je wilt me nog steeds neerzetten
Dat vind ik prima.