KRS One — A Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Friend" van KRS One.
Songteksten
The beat was sposed to drop right there
The beat was sposed to drop right there
The beat was sposed to drop right there
Yeah yeah yeah… uhh
I send this one out to my right hand man
Or mens or womens the whole crew
The real fans
Chorus: KRS One
We can count the dough or kick a flow
Or chill out watchin videos
Or actin really silly yo but really doe
All that can end…
Whether at the bar with superstars
Or cruisin in the trooper car
I really don’t care who you are
All I really need is a friend
Verse One: KRS-One
If we can’t have trust then you can’t hang with us We respond to those who show respect with respect
We respond we connect on the same deck
Same intellect, my man, never shifty, thinks quickly
If you can’t understand, we boys we boys
We could stand on the corner with a hat sellin toys
It ain’t about your Benz I hope it ain’t about mine
My man, I be dissin in my freestyle rhyme
Gettin G’s around the world, I can trust you with my girl
My man, we chillin at the jam, what’s the plan?
I’m not a yes man and none of my friends are yes men
Or women, I’m drivin, I see my peeps yo get in Where you fit in? True friends are quick to sit
In the beginning of all trouble, and when your bankroll doubles
Fred Flintstone and Barney Rubble
Still I got my own space like Hubble
Verse Two: KRS-One
Cause don’t nobody care about us, all they do is doubt is Until we blow the spot then they all wanna crowd us And wanna shout us, but you my man from way back
I just gots to say that, actin large I don’t play that
But I can’t say that, where I play at isn’t fast-paced
A friend can acquire the taste to become two-faced
And that’s a disgrace there ain’t nothing you can say to us When the kid you grew up with betrays your trust
When we used to ride the bus we had trust
Now we cash checks and drive Lex, and can’t show respect to one of us Yo the heads I hang with ain’t tryin to just get
What they can get, sit quickly backstabbin the click
I roll thick, but only some are friends really
Down to the end, my right hand men and women
Songtekstvertaling
De beat werd gespoten om daar te vallen.
De beat werd gespoten om daar te vallen.
De beat werd gespoten om daar te vallen.
Ja, ja...
Ik stuur deze naar mijn rechterhand.
Of mannen of vrouwen van de hele bemanning
De echte fans
KRS One
We kunnen het geld tellen of een stroom geven.
Of chill out watchin video ' s
Of actin echt dom yo maar echt doe
Alles wat kan eindigen…
Of aan de bar met supersterren
Of cruisin in de politiewagen
Het maakt me niet uit wie je bent.
Ik heb alleen een vriend nodig.
Vers één: KRS-One
Als we geen vertrouwen hebben, kun je niet bij ons blijven. we reageren op hen die respect tonen.
We reageren op hetzelfde dek.
Zelfde intellect, mijn man, nooit onbetrouwbaar, denkt snel
Als je het niet begrijpt, wij jongens we jongens
We kunnen op de hoek staan met een hoed Sellin toys
Het gaat niet om jouw Benz. ik hoop dat het niet om de mijne gaat.
Mijn man, ik ben dissin in mijn freestyle rijm
Gettin G ' s around the world, I can trust you with my girl
Mijn man, we chillen bij de jam, wat is het plan?
Ik ben geen ja man en geen van mijn vrienden zijn ja mannen
Of vrouwen, Ik rijd, ik zie mijn mensen waar jij in past? Echte vrienden zijn snel om te zitten
In het begin van alle problemen, en wanneer uw bankroll verdubbelt
Fred Flintstone en Barney Rubble
Toch heb ik mijn eigen ruimte als Hubble
Vers twee: KRS-One
Want niemand geeft om ons, alles wat ze doen is twijfelen totdat we de plek opblazen, dan willen ze ons allemaal onder druk zetten en ons willen uitschreeuwen, maar jij bent mijn man van lang geleden
Ik wil alleen maar zeggen dat, actin large ik speel dat niet
Maar dat kan ik niet zeggen, waar ik speel is niet snel.
Een vriend kan de smaak verwerven om twee gezichten te worden
En dat is een schande er is niets wat je tegen ons kunt zeggen als de jongen waar je mee opgroeide je vertrouwen verraadt
Toen we in de bus reden, hadden we vertrouwen.
Nu betalen we cheques en rijden met Lex, en kunnen we geen respect tonen aan een van ons.
Wat ze kunnen krijgen, ga snel zitten met de klik
Ik ben dik, maar alleen sommige zijn vrienden.
Tot aan het einde, mijn rechterhand mannen en vrouwen