Kronos — Monumental Carnage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monumental Carnage" van Kronos.
Songteksten
There’s blood unforgotten
all these wounded souls tortured by Christ’s faith
the ground was strewn with so much beheaded pagan
corpses
but now, the bell rings two centuries later
A furore normannorum
the devil and his demons summoned from the sea
libera nos domine
within anger, there’s the hate you’ll never see
There are slumbers unawakeable
wolves of war have broken their chains
uncontrolled spirits of their revenge
remember… blood calls blood
Monumental carnage has a name
tribe of the north… horsemen of the sea
shields against shields
axes are stronger than words
Come to see, fury of the northmen
come to see, playing with beheaded monks
come to feel their asshole hotter than hell
«Oh my god… hail this irreligious sodomy!!!»
Monumental carnage has a name
tribe of the north… horsemen of the sea
shields against shields
axes are stronger than words
Hail to the northlaw
condemned virgin to the Norglaw
you are the ones, the sons of Wotan
who with his blinded eyes, see the dying dawn
Lindisfarne revenge… in memory of the proud ones!
Songtekstvertaling
Er is bloed onvergetelijk
al deze gewonde zielen gemarteld door het geloof van Christus
de grond was bezaaid met zoveel onthoofde heidenen.
lijk
maar nu gaat de bel twee eeuwen later.
A furore normannorum
de duivel en zijn demonen opgeroepen uit de zee
libera nos domine
in woede, is er de haat die je nooit zult zien.
Er zijn hier luiers die niet kunnen ontsnappen.
wolven van oorlog hebben hun kettingen gebroken.
ongecontroleerde geesten van hun wraak
vergeet niet ... bloed roept bloed op.
Monumentale slachting heeft een naam
stam van het noorden ... ruiters van de zee
schilden tegen schilden
bijlen zijn sterker dan woorden.
Kom kijken, woede van de Noormannen.
kom kijken, spelen met onthoofde monniken
kom hun kont heter voelen dan de hel
"Oh mijn god... begroet deze ongehoorde sodomie!!!»
Monumentale slachting heeft een naam
stam van het noorden ... ruiters van de zee
schilden tegen schilden
bijlen zijn sterker dan woorden.
Heil aan de northlaw.
veroordeeld tot maagd tot de Norglaw.
jullie zijn degenen, de zonen van Wotan.
die met zijn blinde ogen de stervende dageraad ziet
Lindisfarne revenge ... ter nagedachtenis aan de trotse.